asombroso, -a oor Engels
asombroso, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
amazing
Hubo muchas escapadas asombrosas a medida que las aguas de la inundación demolían ciertos lugares, pero no otros.
There were many amazing escapes as the floodwaters demolished certain places, but not others.
astonishing
Quizás pueda hacerme parecer juvenil y asombroso a la vez.
Perhaps she can make me look both youthful and astonished.
extraordinary
Después de haber intentado aplicar los inaplicables centros de reposo, ahora realiza la actual propuesta que no deja de ser asombrosa, a mi parecer.
Having tried to apply the inapplicable rest centres, it is now making the current proposal which is just as extraordinary, in my view.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era una especie de Keith Emerson, le sacaba unos sonidos asombrosos a su órgano.
Don' t " nothing " me, all right?Literature Literature
Es mejor hacer una película corta y asombrosa a una larga y mediocre.
Yes, I mean besides the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le voy a devolver a Asombroso a mi hermana antes de que tenga un aneurisma.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la base más asombrosa a la que me han asignado.
Why don' t you wave to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rebecca se parecía de una forma asombrosa a su madre.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.Literature Literature
El poder brindar esos suelos es lo que hace asombrosa a una persona.
That' s what I was going to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su pelo era rubio platino natural, con mechas plateadas y doradas, asombrosas a la luz del sol.
Don' t trip, dogLiterature Literature
No es tan asombroso a los veintinueve años de edad.
You a great guy, TonLiterature Literature
Encontraron a aquel pobre chico con un parecido asombroso a mí y lo mataron.
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
La técnica de Logan había sido más que asombrosa, a pesar de que no era asunto de Emma.
I wanted to thank youLiterature Literature
Pasa disparado a una velocidad asombrosa a unos 100 kilómetros de tu posición.
To get rich, sonLiterature Literature
Quizás pueda hacerme parecer juvenil y asombroso a la vez.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mundo era luminoso y asombroso a un extremo que todavía no puedo describir.
Powerless to stop the inevitableLiterature Literature
Toma un viaje asombroso a un lugar lejano.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?Common crawl Common crawl
Se trata de un ataque asombroso a la libertad de expresión.
General notesGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Está en tu sangre, Taylor... ¡ ser una asombroso A. S. S. ( culo )!
It' s not my businessQED QED
Toller advirtió que Bartan hablaba con una fluidez asombrosa a pesar de su embriaguez.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketLiterature Literature
Freud calificaba de asombrosas a las cosas que resultaban extrañas y conocidas al mismo tiempo.
Pal...... the girl fell off a boatLiterature Literature
Poco antes de morir, y ante dos testigos, nombró, de forma asombrosa, a Linbar para sucederle.
Should prepareitself against humiliationsLiterature Literature
Podía gatear a una velocidad asombrosa a los ocho meses.
There was just a lot about himLiterature Literature
Estas afirmaciones son asombrosas a varios niveles.
Hey, do you guys like improv?Literature Literature
Van a oír argumentos asombrosos a los partidarios de la esclavitud.
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
Y vemos estas estructuras asombrosas: a estos hilos de puntitos de 2 colores los llamamos «zonas sociales».
Bullshit, what' s the job?ted2019 ted2019
Llegar a ese nivel de unificación sería un logro asombroso, a la altura del de Maxwell.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
Ha habido una falta de oposición asombrosa a la mayoría de las intromisiones de los intereses eclesiásticos.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyLiterature Literature
21597 sinne gevind in 214 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.