aspirar el suelo oor Engels

aspirar el suelo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

vacuum the floor

Alguien aspiró el suelo, pero no esta área aquí delante de ustedes.
Somebody vacuumed the floor, but not this area right here in front of you.

Soortgelyke frases

aspira el suelo
vacuum the floor

voorbeelde

Robots conectados para todo tipo de servicios, como aspirar el suelo, proporcionan una ayuda adicional.
Additional support is provided by connected robots for all kinds of services—as, for example, vacuum cleaning.

Permanecieron escondidos pacientemente hasta que las asistentas terminaron de aspirar el suelo de la cocina.
Hidden from view, they stood patiently until the maids had finished vacuuming the kitchen floor.

Vaciar el lavavajillas, aspirar el suelo, limpiar su habitación.
Empty the dishwasher, hoover the floor, clean his room.

Él acababa de terminar de aspirar el suelo de la galería, mientras que Lass aún estaba barriendo el salón de té.
He’d just vacuumed the gallery floor, while Lass was still mopping the tearoom.

Los quehaceres domésticos como el aspirar la alfombra y fregar el suelo también producen efectos positivos y aumentan la flexibilidad.
Such household chores as vacuuming or mopping also count, and they build flexibility.

El tratamiento quirúrgico suele consistir en aspirar el cristalino y extirpar el tejido anormal.
Surgical treatment usually involves aspirating the lens and excising the abnormal tissue.

Máquinas para aspirar el polvo, para barrer, para lavar suelos
Vacuum cleaners, sweeping machines and floor washing machines

Aspiraré tu moqueta ahora que se ve el suelo otra vez.
“I’ll run it over your carpet now that there’s a floor again.”

Únicamente quería tumbarse y aspirar el preciado aire que aún flotaba sobre el suelo—.
She wanted only to lie down and draw in the precious air that still hovered just above the floor.

—Los trabajos a los que suele poder aspirar la gente que tiene dificultades con el idioma.
‘The kind of jobs that people with language difficulties can usually get.’

Se pueden usar en la muñeca o aspirar el suelo.
They can be worn on your wrist, or vacuum the floor.

Es posible que desee aspirar el suelo, además de los muebles tapizados.
You may want to vacuum the floor in addition to any upholstered furniture.

Simplemente pulse clean y el robot empezará a aspirar el suelo, incluso cuando no estés allí.
Just press clean and it gets to work vacuuming your floors, even when you're not there.

Lo que nos molestó fue algo que era insuficiente aspirar el suelo.
What bothered us was something that was insufficient vacuumed the floor.

Simplemente pulse clean y el robot empezará a aspirar el suelo, incluso cuando no estés allí.
Just press clean and your robot vacuum gets to work cleaning your floors, even when you're not there.

Simplemente pulse CLEAN y Roomba empezará a aspirar el suelo.
Just press CLEAN and Roomba gets to work vacuuming your floors.

Las mascotas pueden adquirir la infección por aspirar el suelo contaminado con el hongo.
Pets can acquire the infection from inhaling soil contaminated with the fungus.

Cuando se genera suciedad, simplemente aspirar el suelo con el cepillo de su aspiradora normalmente ayuda.
When dirt occurs, vacuuming with the brush attachment on your vacuum cleaner will help.

El hombre se desplomó contra el suelo, aullando de dolor y, alternativamente, jadeando para aspirar un poco de aire.
The man collapsed on the floor, alternately howling in pain and gasping for breath.

Poner todos los juguetes en la silla y hacer espacio para que pueda aspirar el suelo de todos los polvos.
Put all the toys on the chair and make room so you can vacuum the floor of all the dusts.

En la pintura, la ficción y los filmes realistas se suele decir que hay que aspirar a que «el arte oculte el arte».
In realist painting, fiction and film-making, it’s commonly said that you strive for ‘the art that conceals art’.

También puedes aspirar el suelo, limpiar tu habitación, pasear con el perro, subir las escaleras ... ¡Todas estas actividades cuentan como ejercicio!
You could also vacuum the floor, clean your room, walk the dog, take the stairs—these activities all count as exercise!

En el trabajo clandestino, eso suele ser lo máximo a que puedes aspirar.
In clandestine work, that’s generally the best you can hope for.”

Bobsweep puede ser programado para aspirar el suelo mientras está fuera, ya sea por dos horas o durante todo un fin de semana.
Bobsweep can be programmed to automatically vacuum the floors while you’re away, whether it’s for a couple of hours, or even the entire weekend.

En primer lugar, se debe airear la vivienda el mayor tiempo posible y aspirar el suelo y los muebles lo más a menudo posible.
First of all, the home should be aired for as long as possible and the floors and furniture should be vacuumed as often as possible.