asumir el poder oor Engels
asumir el poder
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
take power
Convenza al general de asumir el poder y salvar el país.
Convince the general to take power and save the country.
to assume power
¿Cuántas veces en la historia los apócrifos teológicos crearon histeria, siendo utilizados para asumir el poder, para desviar la atención de las actuales preocupaciones vitales?
How many times in history has theological apocrypha created hysteria, been used to assume power, diverted focus from actual vital concerns?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con orbe y cetro en sus manos, tenía miedo de asumir el poder y considerar suyo el imperio.
They couldn' t have done this without you!Literature Literature
Unas horas antes, sabía que debía asumir el poder del Asesino de Dioses.
And he told Richard about it alsoLiterature Literature
El gobierno que se elija asumirá el poder en enero de 2006.
It' s too dark in here, manUN-2 UN-2
Luego podría asumir el poder de Ossenfud y sojuzgarlo si fuera preciso: sus defensas no son muy buenas.
You take all this way too seriouslyLiterature Literature
Melisande, no tienes edad para asumir el poder.
Third of FiveLiterature Literature
De manera que, después de asumir el poder, viajó a Argelia para engañar.
All right, Geoffrey, don' t worryLiterature Literature
Cassian u otro asumirá el poder.
I was only wondering when Harry got hereLiterature Literature
“Castro, que declaró ilegal la prostitución al asumir el poder en # inicialmente contó con pocos recursos para combatirla
Who do I call?MultiUn MultiUn
Actuar es asumir el poder, tener poder, ser poderoso.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classLiterature Literature
Como siempre, Starscream planea asumir el poder.
There has been so much soul searching about this WigandWikiMatrix WikiMatrix
Para entonces, en Inglaterra, otra mujer se preparaba con buena disposición para asumir el poder.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionLiterature Literature
Y mi deber es asumir el poder hasta que Oz se recupere.
What was that?Down the road, sirLiterature Literature
La Asamblea Nacional se inaugurará el # de septiembre y el Presidente asumirá el poder el # de diciembre
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?MultiUn MultiUn
No puedes asumir el poder de la gente que quieras... De cualquier O.P. Ramsay o de Neil Menon.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien tiene que asumir el poder, o estallará una guerra civil.
It' s bigger than the one in CaliforniaLiterature Literature
Porque al asumir el poder real, Jesús expulsó del cielo a Satanás y a los demás espíritus perversos.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peoplejw2019 jw2019
La discriminación racial inhibe aun más sus oportunidades de asumir el poder
That' s good serviceMultiUn MultiUn
El Vocero asumirá el poder ejecutivo hasta mi asunción.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El nuevo gobierno de la Liga Nacional asumirá el poder a principios de abril.
But... we created themamnesty.org amnesty.org
¿Qué los caníbales creen asumir el poder de a quienes comen?
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A su muerte de camino hacia Egipto, el príncipe estaba preparado para asumir el poder.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?Literature Literature
—Entonces ¿los suníes están luchando en Faluya porque quieren que vuelva a asumir el poder un suní?
Polar bears have opposable thumbs now?Literature Literature
Antes de asumir el poder, hacen mil promesas
So you' re Student Body President?YepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para calmar cualquier revuelta, Francesco Crispo tuvo que asumir el poder.
Thousand and oneWikiMatrix WikiMatrix
Dos días después de asumir el poder, Lenin liquidó esta libertad con un decreto acerca de la prensa.
Powerless to stop the inevitableLiterature Literature
2836 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.