atacándonos oor Engels
atacándonos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]atacar[/i], atacando and the pronoun nos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En algunas, los nativos nos rechazaron atacándonos con piedras y flechas.
Well, if you want, I can change the colourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los finlandeses tuvimos que hacer frente al reto de la Unión Soviética atacándonos y queriendo destruir nuestro país en 1939.
Man, Woman ScreamingEuroparl8 Europarl8
El ogro de fuego está atacándonos otra vez.
Is this Megan' s desk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo leí en ella: —Si no estuviera atacándonos realmente.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.Literature Literature
Es por eso qué los malditos Locos y los bastardos del Clan Heros han estado atacándonos.
First and goal for the Knights.STEFLiterature Literature
Parecías jodidamente seguro de que estaba atacándonos.
I knew you wouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safwan cortó una rebanada de la nariz de su adversario, pero el hombre siguió atacándonos.
They were my mamá’ s!Literature Literature
¿Los chicos malos están atacándonos de nuevo?
No one will find outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitán, aun así... ¿Marte atacándonos?
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPILiterature Literature
Están atacándonos!
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentopensubtitles2 opensubtitles2
Señor, hay un crucero Jedi atacándonos.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas personas llevan esto más lejos, atacándonos en forma evasiva e impredecible.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Literature Literature
Damián y yo llevamos años atacándonos mutuamente, te lo aseguro.
Your feet won' t moveLiterature Literature
No dejaron de bombardearnos con los morteros ni siquiera cuando sus propias tropas estaban atacándonos.
But you can' t kill them!Literature Literature
No es inteligente permitir que el Goliath se mueva hacia delante mientras esas criaturas sigan atacándonos.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowLiterature Literature
Si esos droides atacándonos Padmé probablemente esté en problemas.
Why don' t you two join us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Atacándonos solo y en nuestro terreno, Hyperion?
from the grieved expression in your eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos malgastado tres años atacándonos cuando podríamos haber estado cantando juntas, dándolo todo en el Glee club.
You takin ' my job away from me already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no sé por qué todas las marionetas están atacándonos o quién está controlándolos.
Their friend Megan doesn' t know AbbyLiterature Literature
Sí, los cylons siguen atacándonos sin cesar... y sí, se sigue esperando que hagamos nuestros trabajos
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledopensubtitles2 opensubtitles2
Nosotros estamos atacándonos ahora por el Imperio?”
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
Quizás este Muad ́dib cree que puede continuar atacándonos...luego retirarse al desierto adonde no osamos seguirlo
Do you believe that we can change the future?opensubtitles2 opensubtitles2
Vincent nunca conseguirá subir su equipo abordo con esas cosas atacándonos.
Prep the chopperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca sabíamos con certeza cuándo, al asomarnos a nuestras ventanas, veríamos a la Armada española atacándonos.
...within 4 weeks of receipt of the application.Literature Literature
Quizás este Muad ́ dib cree que puede continuar atacándonos... luego retirarse al desierto adonde no osamos seguirlo.
Earthquake test!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
178 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.