ataque cardíaco oor Engels
ataque cardíaco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
heart attack
en
The sudden occurrence of coronary thrombosis which obstructs the blood supply to the heart, resulting in necrosis of heart muscle.
La falta de sueño aumenta el riesgo de ataques cardíacos.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
myocardial infarction
cardiac arrest
Los circuitos de distribución son las arterias del país y acabamos de sufrir un ataque cardíaco.
Distribution pathways are the arteries of this country, and we've just had a cardiac arrest.
AMI
MI
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, a veces los síntomas simplemente no se reconocen como los de un ataque cardiaco.
Documents from the second half of the #th centuryshow that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsjw2019 jw2019
... casi tengo un ataque cardíaco.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La enfermera dijo que puede ser que hayas sufrido un ataque cardíaco.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo ha padecido un ataque cardíaco, que le sobrevino en Nueva Orleans.
Where' s-- Where' s the other shuttle?Literature Literature
Me decía, simplemente, que algo tan incierto como un ataque cardíaco podía depender de muchas cosas.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?Literature Literature
¿No fue un ataque cardiaco?
Okay, it was one of these thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casi le causó un ataque cardíaco a mi esposa y traumatizó a una niñita.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franklyn murió de un ataque cardíaco el 24 de abril de 1962.
And then you really got the barorundi sambaWikiMatrix WikiMatrix
Puede haber tenido una hemorragia cerebral o un ataque cardiaco.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y también puede disimularse bajo un ataque cardíaco.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo llamarán ataque cardiaco
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceopensubtitles2 opensubtitles2
Mabel Osborne murió de un ataque cardiaco, y eso es todo
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!opensubtitles2 opensubtitles2
Si lo que dice este psicópata es verdad, la mujer murió de un ataque cardíaco.
in a food which is to beused solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationLiterature Literature
Willie, tendrás un ataque cardíaco.
How do I get out of here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""No eres tú, quien tuvo un ataque cardíaco, ni la cirugía, Gavin."
I do not know what else went on behind closed doorsLiterature Literature
i) ataque cardíaco;
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomEurlex2019 Eurlex2019
Tuve un ataque cardiaco.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su salud se había deteriorado mucho antes de que tuviera el ataque cardiaco.
They had a golf tournamentLiterature Literature
Cuando él la ignoró, ella le dijo: —Te dará un ataque cardiaco.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsLiterature Literature
Y el doctor Watkins pudo haber confundido esto con un ataque cardíaco.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue el ataque cardíaco.
Over, and... goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente tuvo un ataque cardíaco.
Everything brand- newOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está atendiendo a un paciente con un ataque cardíaco.
No, no, no.Don' t. NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y hay una verdadera marea de pacientes con un ataque cardíaco, me parece a mí.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksLiterature Literature
—Dioses, pensaba que tenías un ataque cardiaco.
I learned my lessonLiterature Literature
18245 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.