un ataque de histeria
a fit of hysterics
ataque de histeria oor Engels
ataque de histeria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
conniption
Su Alteza tiene un ataque de histeria y no quiere hacerse el enema.
Her Highness is having the royal conniption, and she refused her enema.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi primer impulso fue aprovechar la soledad para tener un pequeño ataque de histeria.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyLiterature Literature
¿Que opinaría él de que su hija perdiese el Rocking C en un ataque de histeria nupcial?
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asLiterature Literature
Confiaba que los sollozos culminarían en otro ataque de histeria.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedLiterature Literature
La ex novia había tenido un ataque de histeria y le había costado mucho calmarla.
Nobody is perfect, TiffLiterature Literature
Tom pensaba que acababa de darme un ataque de histeria.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsLiterature Literature
Domine sus nervios, no puedo quedar esperando aquí hasta que se le pase el ataque de histeria.
You can do it!Literature Literature
No es pánico, ¡ es un ataque de histeria!
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya habría tiempo más tarde para los ataques de histeria.
Are you gonna swing this my way?Literature Literature
Tuvo un ataque de histeria.
New ball coming inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ha tenido un ataque de histeria y no puede hablar.
accept this gift as a pledge of my affection for youLiterature Literature
Mientras no le diera un ataque de histeria a nadie...
What more could you ask for?Literature Literature
Me pasé el día con un ataque de histeria, y al día siguiente tuve fiebre.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allLiterature Literature
«Mejor un solo Rasputin», decía, «que diez ataques de histeria cada día».
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardLiterature Literature
El doctor Arendt alivió sus sufrimientos con opio, mientras que Natalia era presa de un ataque de histeria.
This modern world takes a little getting used toLiterature Literature
Cualquier otra chica habría tenido un ataque de histeria.
My pleasureLiterature Literature
Los ataques de histeria no formaban parte del repertorio de la señorita Laura Devane.
I had done that to herLiterature Literature
Desde luego que no sucumbiré a un ataque de histeria o de melancolía.
Really now, be careful!Literature Literature
Frunció el ceño mientras trataba de recordar todo lo que había sucedido durante su ataque de histeria.
We' il leave you alone for a few minutesLiterature Literature
¿Cómo salí corriendo como un conejo asustado ante tu ataque de histeria?
I' m resigningLiterature Literature
Regeane comprendió que la hermana Angélica estaba preparando un terrorífico ataque de histeria.
What' s in there?Literature Literature
Aún estaría con un ataque de histeria.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedLiterature Literature
De haberle cortado el camisón a otra mujer, sabía que se habría encontrado con un ataque de histeria.
My ear' s playing tricks on meLiterature Literature
Con su ataque de histeria revelaba lo poco que entendía de su adversario.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upLiterature Literature
—la voz de Sebas se hizo más aguda, como si estuviera al borde del ataque de histeria.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionLiterature Literature
Dijo que la chica estaba en pleno ataque de histeria, y podría no haberlo notado.
i gotta do some thinking, make a tough decisionLiterature Literature
574 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.