el atentado terrorista
terrorist attack
atentados terroristas oor Engels
atentados terroristas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
terrorist attacks
Desgraciadamente ha habido numerosas cancelaciones de reservas debido a los recientes atentados terroristas.
Unfortunately, several reservations have been cancelled due to recent terrorist attacks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atentados terroristas contra personas internacionalmente protegidas
I' il be here... redecorating your officeUN-2 UN-2
Después de 20.000 atentados terroristas, nuestra población merece que se la proteja.
Lights are low, she' s on fireUN-2 UN-2
Convenio Internacional para la represión de los atentados terroristas cometidos con bombas, de 1997.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sUN-2 UN-2
Los inhumanos atentados terroristas no pueden legitimarse ni justificarse de ningún modo ni por ningún motivo.
Well... up yoursEuroparl8 Europarl8
Por qué Abás no condenará los atentados terroristas
We' re closing the final relays now and switching over to a new programGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
En 1888, Nelrode había sobrevivido de milagro a un atentado terrorista.
I saw the poverty they were forced to live inLiterature Literature
Asunto: Atentado terrorista contra cristianos en Oriente
You don' t have to worry about anythingEurLex-2 EurLex-2
Consecuencias de un atentado terrorista
And I know a mountain houseEurLex-2 EurLex-2
Es importante que apoyemos la acción de las Naciones Unidas para proteger a su personal de atentados terroristas.
We both know itUN-2 UN-2
Convenio internacional de # para la represión de los atentados terroristas cometidos con bombas
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backMultiUn MultiUn
h) Convenio internacional para la represión de los atentados terroristas cometidos con bombas, ratificado el # de julio de
Richie, this is great!MultiUn MultiUn
• Convenio Internacional para la represión de los atentados terroristas cometidos con bombas, de
Now that is real happinessMultiUn MultiUn
Condenamos firmemente los atentados terroristas que tuvieron lugar hoy en Beirut
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseMultiUn MultiUn
Los atentados terroristas de septiembre de 2001 han comprometido gravemente ese objetivo.
Excuse me, that is a rumourUN-2 UN-2
Por ejemplo, cuando alguien se atribuye la responsabilidad de un atentado terrorista, no podemos creerle sin más.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Literature Literature
El Convenio internacional para la represión de los atentados terroristas cometidos con bombas (1997).
Quiet, wing nut!UN-2 UN-2
¿Ha dicho qué tipo de atentado terrorista?
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorLiterature Literature
Con gran pesadumbre debo comunicar que ha tenido lugar un nuevo atentado terrorista contra los ciudadanos de Israel
Car accidentMultiUn MultiUn
Alrededor de un tercio de las víctimas de atentados terroristas en los tres últimos años han sido mujeres
Before us is secure?MultiUn MultiUn
Se calcula que en # hubo más de # atentados terroristas internacionales; sólo en Asia, hubo más de # víctimas
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageMultiUn MultiUn
Por desgracia, a veces esas catástrofes son intencionadas, por ejemplo en el caso de atentados terroristas.
You' re absolutely rightnot-set not-set
Le gustan los accidentes, o los atentados terroristas de malhechores chechenos perpetrados indiscriminadamente.
Just two drops right before bedLiterature Literature
Sin embargo, un toque de queda local por el intento de atentado terrorista el día anterior lo evitaron.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youWikiMatrix WikiMatrix
También cabe recordar que cientos de niños israelíes han muerto o han resultado heridos en atentados terroristas.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsUN-2 UN-2
sobre los atentados terroristas en los Estados Unidos
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itnot-set not-set
17514 sinne gevind in 512 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.