atractor extraño oor Engels
atractor extraño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
strange attractor
en
attractor with a fractal structure; often chaotic, but not always
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No somos vagabundos sin rumbo; somos la gente de este atractor extraño.
Thank you, doctor, I feel rebornLiterature Literature
Concretar las imágenes de atractores extraños no era asunto trivial.
Some people can And some people can`tLiterature Literature
Un atractor extraño es un movimiento complejo que el sistema alberga inevitablemente.
Are you clever enough..... to bet your life?Literature Literature
Este tipo de gráfico refleja las soluciones del atractor, que a veces se denominan «atractores extraños».
And I' m not yoursLiterature Literature
Los atractores extraños habitan una construcción matemática conocida como espacio de fase.
Are you ready for this?Literature Literature
Muchos pensaron que el tiempo atmosférico podía depender de un atractor extraño.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourLiterature Literature
Juzgaron que podían hacerse muchas preguntas acerca de los atractores extraños.
He didn' t say thatLiterature Literature
Sugirieron que la turbulencia es un ejemplo físico de un atractor extraño.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Literature Literature
Existen muchas perspectivas del contexto histórico de los atractores extraños, en cuanto a la turbulencia.
So this is the outdoor woods?Literature Literature
Dichos puntos se llaman atractores extraños, en la jerga de los matemáticos que estudian tales sistemas no lineales.
Guys, a little helpLiterature Literature
Los atractores extraños existen en sistemas mucho más complicados que el modelo de tres variables de Lorenz.
You' re like my homeLiterature Literature
Uno fue la lucha teórica por visualizar los atractores extraños.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsLiterature Literature
Ella era el atractor extraño de las convicciones caóticas de Akhaturian.
I just examined the girlLiterature Literature
Atractores extraños Puede pen sarse en los sistemas dinámicos como si poseyeran «atractores» en sus diagramas de fases.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesLiterature Literature
Hay en eso algo de revancha: el objeto se convierte en un atractor extraño.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyLiterature Literature
Representar atractores extraños; si eso no es jerga racionalista, ¿qué es?
You were too busy being jealous of your own damn kidLiterature Literature
Quizás somos " atractores extraños "
Yeah, well, they won' t be living much longeropensubtitles2 opensubtitles2
Fue quien introdujo el concepto de atractores extraños y acuñó el término efecto mariposa.
We' il take the human species to a new levelWikiMatrix WikiMatrix
Nuestro atractor extraño también tiene una cuenca: todos los puntos que conducen hasta él.
I won' t forgive you just because you' re my brotherLiterature Literature
¿ Los atractores extraños?
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!opensubtitles2 opensubtitles2
F l ujo de corriente espacio de fase ¿ Qué es extraño en los atractores extraños?
That' s an interesting offerLiterature Literature
Lo más seductor fue lo que los autores denominaron atractor extraño.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
Los sistemas de esta clase se llaman «atractores extraños».
Somebody wrote that letter; they know where he isLiterature Literature
Shaw y sus camaradas intentaron aislar las cualidades especiales que daban tanto encanto a los atractores extraños.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsLiterature Literature
Otros puntos pertenecerían a la cuenca del atractor extraño.
It may not be our systemLiterature Literature
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.