atrevida oor Engels
atrevida
es
Que no se amilana ni intimida.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
audacious
es
Que no se amilana ni intimida.
en
Not being daunted or intimidated.
Durov ciertamente es un hombre atrevido, pero ¿se burlaría de los dueños de su compañía de esta manera?
Durov is certainly an audacious man, but would he spoof the people who own his company like this?
bold
Es muy atrevido por tu parte cuestionar su propuesta.
It is bold of you to dispute to her proposal.
brave
es
Que no se amilana ni intimida.
en
Not being daunted or intimidated.
Entonces América es la patria de los atrevidos.
I guess America really is the home of the brave.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dauntless · fearless · hardy · intrepid · unfearing · daring · edgy · insolent · venturesome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ninguno de los suyos se había atrevido a escrutarla de cerca.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableLiterature Literature
y aún no te hubieras atrevido, o, simplemente, molestado
if things go wrong she could even dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le encanta bromear sobre no tener modales, cree que la hace parecer atrevida y despreocupada, como los chicos.
Joey, what do we do?Literature Literature
África tomó una medida decisiva y atrevida recientemente en Durban, Sudáfrica, al iniciar la Unión Africana.
Yeah, one of my bulbs burned outUN-2 UN-2
Ella era como un ideal que se podía venerar sin problemas, pero jamás se habría atrevido a expresarle sus sentimientos.
I have carried out all your ordersLiterature Literature
Dime, ¿has visto a esos atrevidos piratas, eran muy crueles de aspecto e iban vestidos como turcos?
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftLiterature Literature
En cualquier caso, se han movido en la dirección de la defensa de los derechos de los países, de los acusados, de los ciudadanos; un camino por el que considero que hay que adentrarse de modo más resuelto y atrevido
Country of originEuroparl8 Europarl8
Por segunda vez esa noche, pensé que Ray se sentía bastante atrevido.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantLiterature Literature
Esta ave atrevida, y a veces un tanto descarada, tenía connotaciones proféticas para los griegos, quizás debido a la astucia y sagacidad que la caracterizan.
No one told Picasso how to paintjw2019 jw2019
Me extraña que no haya usted notado nada, con lo atrevido que ha sido al seguir a mi hermana hasta Londres.
They tried to kill you?Literature Literature
No me he atrevido a colgármelas del cinturón como Gregor.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlLiterature Literature
Después un beat más complejo, con síncopas más atrevidas.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyLiterature Literature
Tus habilidades son mucho mejores de lo que jamás me he atrevido a soñar.
That is the real issueLiterature Literature
¡No os hubierais atrevido a tentarlo de ese modo!
Take a couple of deep dragsLiterature Literature
“El sonido del tifón hace a uno pensar que la naturaleza tiene por objeto acabar con uno, que por fin se ha atrevido a desafiar al hombre, de frente, en sus casas de hojalata y cemento.
Look at the ropejw2019 jw2019
Se parecía a aquel vestido tan famoso de Marilyn Monroe, sólo que no tan atrevido, la versión niña buena.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentLiterature Literature
Te aseguro que, si me hubiera atrevido, me habría acercado a aquel banquero y le habría tocado los pies.
Shall I tell you what happened?Literature Literature
En cuanto a Fanny, ella seria atolondrada pero no sería atrevida.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sLiterature Literature
Nos ha entrado la risa floja como a un par de adolescentes y mis preguntas se vuelven más atrevidas.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!Literature Literature
El Veloz que ella había conocido nunca se hubiese atrevido a hablarle así sobre lo que le pasó con los comancheros.
secure the necessary coordination between Member StatesLiterature Literature
¿Te parece que habría sido muy atrevido pedirle la receta?
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.Literature Literature
¿Qué sentido tiene un ejército si no existe una patria, un territorio - porque Europa es incapaz de definir claramente sus fronteras -, si no existen unos intereses vitales claramente definidos, que los Quince nunca, y con razón, se han atrevido a discutir?
You will die togetherEuroparl8 Europarl8
¿Cómo se había atrevido a humillarlo así?
Telecommunications equipment for the CentreLiterature Literature
Es el arreglo de los pies.? Demasiado atrevido?
Quality of works and materialsopensubtitles2 opensubtitles2
Hasta Vacherot6, llegó a conclusiones más atrevidas sobre el porvenir sicológico de la religión.
I' m sorry, sirLiterature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.