atrofiarse oor Engels

atrofiarse

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

atrophy

werkwoord
Es una de las células que parece atrofiarse en trastornos como la esquizofrenia.
It's one of the cells that seems to be atrophied in disorders like schizophrenia.
GlosbeMT_RnD
to atrophy

to atrophy

werkwoord
Cuando no fluye a través de un órgano, éste tiende a atrofiarse.
When it does not flow through one organ, that organ tends to atrophy.
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

to become atrophied · to wither · waste away · wither

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Atrofiarse

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

atrophy

verb noun
Es una de las células que parece atrofiarse en trastornos como la esquizofrenia.
It's one of the cells that seems to be atrophied in disorders like schizophrenia.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si se producen más enmarañamientos, la red entera de riachos correrá el riesgo de atrofiarse.
Well, it' s what I would doLiterature Literature
Importa comprender que los atributos y rasgos pueden atrofiarse o incluso desaparecer, y que las instituciones que no actúan de acuerdo con expectativas justas y razonables pueden muy bien extinguirse.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberUN-2 UN-2
Importa comprender que los atributos y rasgos pueden atrofiarse o incluso desaparecer, y que las instituciones que no actúan de acuerdo con expectativas justas y razonables pueden muy bien extinguirse
So let' s see if you have any real gutsMultiUn MultiUn
Nuestros sentidos interiores corren el peligro de atrofiarse.
Ass, not cappuccino!vatican.va vatican.va
Cuando no fluye a través de un órgano, éste tiende a atrofiarse
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeMultiUn MultiUn
Es una de las células que parece atrofiarse en trastornos como la esquizofrenia.
I came CDT Thi!ted2019 ted2019
En el glaucoma crónico, el nervio óptico puede atrofiarse y la copa en la superficie del mismo se agranda y profundiza.
I brought snacksLiterature Literature
Esos problemas son el resultado de una concentración antinatural de sangre en un órgano y la falta de circulación a través de los otros órganos, haciendo que lleguen casi a atrofiarse.
You' re Iaughing at meUN-2 UN-2
Las plantas pequeñas pueden ser eliminadas sólo con el daño larval; las plantas más grandes pueden atrofiarse o no pueden reproducirse.
He always moralizedWikiMatrix WikiMatrix
Además de atrofiarse el gusto y el olfato, se incrementan el pulso y la presión sanguínea, realmente malas noticias.
Let' s vote on itjw2019 jw2019
¿Va a encogerse y atrofiarse todo nuestro cerebro de esa manera?
Get outta here, CrockettQED QED
Tu capacidad natural de flirteo, que, para empezar, siempre ha sido dudosa, está empezando a atrofiarse.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsLiterature Literature
Lo que quiero decir es que si comes mal, la columna empieza a atrofiarse.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offLiterature Literature
La mente puede atrofiarse, como los músculos, si no se la utiliza.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLiterature Literature
Resulta que nuestros cerebros están realmente cableados para lanzar cosas y, al igual que los músculos, si usted no usa algunas partes de su cerebro, estas tienden a atrofiarse con el tiempo.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationQED QED
Consideraciones gerontológicas Después de la menopausia, la mucosa vaginal se vuelve más delgada y puede atrofiarse.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultLiterature Literature
Después, los nervios periféricos dañados empiezan a atrofiarse.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]Literature Literature
Lo vi atrofiarse hasta convertirse en un esqueleto
That' s a reliefopensubtitles2 opensubtitles2
Bajo la influencia de presiones internas y externas, se resquebraja y agrieta, y sus órganos comienzan a atrofiarse.
You' ve got to get me out of thisLiterature Literature
Necesita puntos, o no se curará bien y, la mano podría atrofiarse
Out of my sight you little wretchopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando los músculos no se trabajan adecuadamente, pueden atrofiarse o disminuir de tamaño y fuerza.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.Literature Literature
Los músculos tienen que atrofiarse.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vez de curarse, sus alas empiezan a atrofiarse.
What' s going on between you and Chuck?WikiMatrix WikiMatrix
Las actividades de la vida real que no tienen un correlato en internet empiezan a atrofiarse o dejan de ser relevantes.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goLiterature Literature
190 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.