audicionar oor Engels
audicionar
es
hacer castings
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to audition
Oh, estoy halagada que preguntaras a una desconocida actriz para audicionar.
Oh, I'm just flattered that you would ask an unknown actress like myself to audition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1975, después de la salida del guitarrista Johnny Thunders de la agrupación New York Dolls en medio de una gira por Florida, la banda empezó a audicionar a nuevos guitarristas.
I don' t work for freeWikiMatrix WikiMatrix
Wolf dice que no debería audicionar.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque no me quisiste dejar audicionar.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Dijiste que tu sueño de toda la vida era audicionar!
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Memberof the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero audicionar para la obra
Well, easieropensubtitles2 opensubtitles2
Est · n aqui para darnos un parte informativo o para audicionar para el Semental Rabioso?
It' s a long drive down from the beachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La madre de Momota decidió que también debía audicionar y llevó a su hija a una audición abierta de la agencia de talento Stardust Promotion.
Your life depends on it!WikiMatrix WikiMatrix
Cuando su contrato expira, Maya se va a la ciudad de Nueva York a audicionar para un papel en Pearl Bailey, pero rechaza el papel para unirse a la gira alrededor de Europa de Porgy and Bess.
You do understand?WikiMatrix WikiMatrix
me preguntaba si alguna fuera tan amable... de mostrarme los papeles para inscribirme para audicionar.
Why did you leave him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si pasamos otra noche de insomnio, creo que mi esposa y yo podremos audicionar para un papel de zombis.
I' il buy you a drinkLiterature Literature
Ustedes dos deberían audicionar para " ¿Cuál es mi fruta? "
Well, take your gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que audicionar con todas las demás.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se especializó en Cine y Arte en la Universidad Konkuk . Comenzó a audicionar y obtuvo papeles menores en varias series de televisión como Nonstop 5 y Recipe of Love.
We' re not in competition, GregWikiMatrix WikiMatrix
La escuela también funcionaba como una agencia y llevaba a los estudiantes a Londres para audicionar para trabajos de actuación.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofWikiMatrix WikiMatrix
El apareció en el trabajo de Daph para audicionar para esta cosa del hombre licor.
You can tell your masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando estaba en la secundaria, un amigo le recomendó audicionar para la agencia de talentos SM Entertainment.
Yeah, I heard you, ChampWikiMatrix WikiMatrix
Así que decidimos audicionar a una serie de gente pequeña que representarían los diferentes cuerpos de Benjamin en las diferentes etapas de su vida y que de hecho construyéramos un versión generada por computadora de la cabeza de Brad envejecida para parecerse a Benjamin, y después pegar esa cabeza al cuerpo del actor real.
It deserves a celebrationQED QED
Voy a ir a Hong Kong tan pronto como termine de audicionar en Japón.
I don' t get itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes del corte, invité personalmente al cantante de blues de 25 años Orlando Napier para audicionar para nuestros entrenadores.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ¿Quieres audicionar para una película? "
Shall I tell you what happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo que regresaría a audicionar para Stan.
THE KINGDOM OF DENMARKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, los chicos no tienen que audicionar.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendrás que audicionar como todos los demás.
Yoshitaro showed me aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me asusta audicionar, Ari.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella no audicionará.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.