auditor independiente de la cadena de suministro de minerales
independent mineral chain auditor
auditor independiente oor Engels
auditor independiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
independent auditor
Durante el período objeto de la fiscalización, los proyectos no fueron controlados generalmente por un auditor independiente.
During the period audited, the projects were usually not audited by an independent auditor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La información financiera pro forma debe ir acompañada de un informe elaborado por contables o auditores independientes.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedEurlex2019 Eurlex2019
La existencia y precisión de estos registros serán certificadas al finalizar el contrato por un auditor independiente.
That' s so sadelitreca-2022 elitreca-2022
Estas decisiones se basan en certificados presentados por auditores independientes (organismos certificadores).
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.EurLex-2 EurLex-2
El auditor independiente se seleccionará mediante licitación abierta a entidades nacionales e internacionales.
Don't trip, dogEurLex-2 EurLex-2
i) Cualesquiera otras fuentes que el auditor independiente considere oportunas.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?EurLex-2 EurLex-2
- ¿Ha hecho público el Gobierno el mandato del auditor independiente?
We' re closing the final relays now and switching over to a new programEurLex-2 EurLex-2
Las cuentas de estas organizaciones estarán certificadas por auditores independientes.
Yeah, I know how that feelsnot-set not-set
La documentación incluirá una evaluación de la actividad que se está evaluando realizada por auditores independientes.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upEurLex-2 EurLex-2
Las tareas específicas del auditor independientes serán:
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemEurLex-2 EurLex-2
Cualquier información presentada por un fabricante al auditor independiente será tratada como confidencial en todo momento.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andEurLex-2 EurLex-2
El auditor independiente del sistema deberá presentar su informe final al Consejo.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueEurLex-2 EurLex-2
Posteriormente la evaluación se efectuará en cada ejercicio financiero por un auditor independiente.
On account of... you know... the whole historical context ofEurLex-2 EurLex-2
DECLARACIÓN DE FIABILIDAD PRESENTADA POR EL TRIBUNAL AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO — INFORME DEL AUDITOR INDEPENDIENTE
Don' t you talk down to me, Jimmy!EurLex-2 EurLex-2
¿Ha documentado y publicado el Gobierno los procedimientos para designar al auditor independiente?
You can' t prove any of thisEurLex-2 EurLex-2
Los Jefes de Delegación nombrarán a auditores independientes para que auditen las cuentas del Grupo.
It' s the senior class trip!Aw!EurLex-2 EurLex-2
El Consejo Directivo nombrará a auditores independientes para que comprueben las cuentas de la Fundación.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsEurlex2019 Eurlex2019
Sobre el tribunal 7 El Tribunal de Cuentas es el auditor independiente de la Unión Europea.
Listen to these lips, Frankelitreca-2022 elitreca-2022
La información financiera pro-forma debe ir acompañada de un informe elaborado por contables o auditores independientes.
Are you tired?EurLex-2 EurLex-2
El auditor independiente deberá presentar un informe preliminar al Comité conjunto de aplicación (CCA).
You got good tasteEurLex-2 EurLex-2
Este amplio acceso tiene como finalidad permitir al auditor independiente descubrir las deficiencias en cualquier punto del SALH.
Every star has a coreEuroParl2021 EuroParl2021
Los informes del auditor independiente se publicarán con arreglo al procedimiento establecido en el anexo V.
I' d like you to see that you' re one of usEurLex-2 EurLex-2
Esta nota o cuadro deberá contar con la certificación del auditor independiente de la organización
Yeah, it' s not my bloodMultiUn MultiUn
- examinar las denuncias relativas al trabajo del auditor independiente;
You' il get used to itEurLex-2 EurLex-2
Durante el período objeto de la fiscalización, los proyectos no fueron controlados generalmente por un auditor independiente.
Look at the bloody, shitty underpantsEurLex-2 EurLex-2
5855 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.