auditoría de conformidad oor Engels
auditoría de conformidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
compliance audit
La Comisión seguirá este asunto en el contexto de las auditorías de conformidad.
The Commission will follow up the case in the context of the compliance audits.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además de ello, se efectuaron auditorías de conformidad en ocho países entre septiembre de # y marzo de
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andoj4 oj4
Fecha de la última auditoría de conformidad:
He' s got a shotgun on you, WadeEuroParl2021 EuroParl2021
Está previsto un programa de auditorías de conformidad sistemáticas que abordarán las cuestiones planteadas.
You hold the front, I' il hold the backelitreca-2022 elitreca-2022
En 2018, la Comisión comenzó a realizar auditorías de conformidad.
What can I get you?Eurlex2019 Eurlex2019
Apoyo técnico y jurídico respecto de las auditorías financieras, las auditorías de conformidad y las auditorías de rendimiento.
According to team rules, the vote has to be unanimousnot-set not-set
Podrá requerirse una auditoría de conformidad con 6.2.2.6.3.2.
No!I' m pregnant!UN-2 UN-2
La Junta de Auditores llevó a cabo la auditoría de conformidad con las Normas Internacionales sobre Auditoría.
Vespusians speak of no visitors hereUN-2 UN-2
(Control de campo — Auditoría de conformidad)
OK talk to you laterEurLex-2 EurLex-2
Como alternativa, podía haberse emitido el dictamen final en el marco de la auditoría de conformidad.
I' m out of ammo!elitreca-2022 elitreca-2022
La Junta de Auditores realizó la auditoría de conformidad con las Normas Internacionales de Auditoría.
What is this all about?UN-2 UN-2
PARTE 2 — Enfoque y metodología de auditoría aplicables a la regularidad de las operaciones (auditoría de conformidad)
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyEurLex-2 EurLex-2
la estrategia de auditoría, de conformidad con el modelo establecido en el anexo V
And bring me some Havana cigarsoj4 oj4
También se han llevado a cabo auditorías de conformidad.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.elitreca-2022 elitreca-2022
un dictamen de auditoría de conformidad con el artículo 56, apartado 5 , del Reglamento Financiero;
Same as downtownEurLex-2 EurLex-2
las auditorías de conformidad de la Comisión sobre los sistemas de gestión y control de los Estados miembros.
They wanted to publish it as an article, but kept askingEurLex-2 EurLex-2
LAS AUDITORÍAS DE CONFORMIDAD DE LA COMISIÓN NO ABARCAN ADECUADAMENTE EL GASTO Y LOS RIESGOS
jared. hi. listen, i just wanted to sayEurLex-2 EurLex-2
Auditoría de conformidad (2)
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoEurLex-2 EurLex-2
PARTE 2 — Enfoque y metodología de auditoría aplicables a la regularidad de las operaciones ( auditoría de conformidad ) 3.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohelitreca-2022 elitreca-2022
La Junta de Auditores lleva a cabo una auditoría de conformidad con las Normas Internacionales sobre Auditoría.
A girl named Doris Attinger shot her husbandUN-2 UN-2
e) la estrategia de auditoría, de conformidad con el modelo establecido en el anexo V;
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meEurLex-2 EurLex-2
i) la estrategia de auditoría, de conformidad con el modelo establecido en el anexo V;
Cause of the van, that will be in free fallEurLex-2 EurLex-2
La aplicación correcta de esta disposición se verifica durante las auditorías de conformidad de la Comisión.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).EurLex-2 EurLex-2
Recomendación 4: la Comisión garantice una cobertura adecuada de sus auditorías de conformidad.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEEurLex-2 EurLex-2
UU. se concentra más en los resultados que en las auditorías de conformidad;
What are you good for?EurLex-2 EurLex-2
La Comisión seguirá este asunto en el contexto de las auditorías de conformidad.
Can you take the boys to the lobby?elitreca-2022 elitreca-2022
8867 sinne gevind in 285 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.