aumenté de peso oor Engels

aumenté de peso

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I gained weight

Yo aumento de peso solamente con mirar un pastel.
I gain weight, just looking at a cake.

voorbeelde

Si aumenta de peso de forma rápida, informe a su médico inmediatamente
If you put on weight rapidly tell your doctor straight away

Aumento de peso
Weight increase

Durante el tratamiento con olanzapina, el aumento de peso en adolescentes fue significativamente superior que en adultos
During treatment with olanzapine, adolescents gained significantly more weight compared with adults

Puede haber un apetito voraz combinado con pérdida o nulo aumento de peso.
There may be a voracious appetite combined with loss of or no increase in weight.

Aumento de peso Aumento de la creatinfosfoquinasa
Weight increase Creatine phosphokinase increased

Aparte de un ligero aumento de peso y una tasa de colesterol en el límite, estaba perfectamente sano.
Apart from a bit of weight gain and borderline elevated cholesterol, he was in excellent health.

Por lo tanto, todos los alimentos pueden provocar aumento de peso.
Thus, all foods can cause weight gain.

Su dirección es hacia abajo, es decir, conduce a un aumento de peso.
It is directed downwards, Le. leads to an increase in weight.

Más del 30% de los pacientes experimentaron un gran aumento de peso.
More than 30 percent of patients experienced “major” weight gain!

El aumento de peso del papel sirve para calcular aproximadamente la cantidad administrada al ojo
The weight increase of the paper is used to approximate the amount sprayed into the eye

disminución de peso aumento de peso
weight decrease weight increase

Durante los meses siguientes fui registrando el aumento de peso de Simone mientras recuperaba la salud.
Over the subsequent months I charted the rise of Simone’s weight back into health.

¿Cómo que aumenté de peso?
What weight gain?

La ingestión oral adecuada se evalúa mediante el aumento de peso.
Adequate oral intake is assessed by weight gain.

Ello contribuye a que aumente de peso y al desarrollo de diabetes e hipertensión.
This contributes to weight gain and predisposes to the development of diabetes and HTN.

También aumentas de peso.
You also become heavier.

Blanqueado, encogimiento, batanado, perchado, enrigidecimiento permanente, aumento de peso, gofrado permanente o moareado
Bleaching, shrinking, fulling, napping, permanent stiffening, weighting, permanent embossing, or moireing

Aumento de peso y obesidad: influencias biológicas y psicológicas.
WEIGHT GAIN AND OBESITY: BIOLOGICAL AND PSYCHOLOGICAL INFLUENCES.

Algunos efectos secundarios de este supresor de espermatozoides son aumento de peso y aumento del colesterol.
Side effects of the sperm-squashing pill include weight gain and high cholesterol.

El problema era mi aumento de peso.
The problem was the potential growth in my weight.

Comer más resuelve esta “crisis de energía”, pero también acelera el aumento de peso.
Eating more solves this “energy crisis” but also accelerates weight gain.

Por mucho que coma, nunca aumento de peso.
No matter how much I eat, I never put on weight.

Si bien el aumento de peso hormonal es persistente, no tiene que ser permanente.
Though hormonal weight gain is stubborn, it does not have to be permanent.

El vehículo se meció por el aumento de peso antes de tomar velocidad otra vez.
The vehicle rocked from the added weight before picking up speed again.

Tiene antecedentes familiares de cardiopatía y diabetes y reconoce que le preocupa su aumento de peso.
She has a family history of heart disease and diabetes and recognizes that her weight gain is an issue.