aumentar los precios oor Engels
aumentar los precios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
price up
Señalaron que las medidas hacían aumentar los precios.
They indicated that measures were pushing prices up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aumentar los precios casi nunca es un problema real.
Electromagnetic compatibilityProjectSyndicate ProjectSyndicate
Otro minorista, miembro de la principal asociación de importadores, se declaró contrario, en general, a aumentar los precios.
But there s a bubble, correct?EurLex-2 EurLex-2
No quiere aumentar los precios ni imponérselos a los demás».
Wait, wait, he drew you a map?EurLex-2 EurLex-2
El cartel aprendió que aumentar los precios es más fácil a corto que a largo plazo.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!Literature Literature
El apoyo a los precios también ha tenido el efecto de aumentar los precios a los consumidores.
With #,# males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!Literature Literature
Cuando la demanda es inelástica, los vendedores pueden aumentar los precios e incrementar los ingresos totales.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECLiterature Literature
La OPEP obligó a las compañías petroleras a aumentar los precios de forma drástica.
Maybe we should go look for your momWikiMatrix WikiMatrix
Señalaron que las medidas hacían aumentar los precios.
I said I don' t want to see himEurLex-2 EurLex-2
El sector económico comunitario no pudo aumentar los precios lo suficiente para conseguir una rentabilidad razonable.
Hey, just light the zoot, manEurLex-2 EurLex-2
¿Cómo evitará la UE que la producción de biodiésel siga haciendo aumentar los precios de los alimentos?
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae Innot-set not-set
En otros casos, algunos comerciantes fragmentan el mercado para aumentar los precios al consumo.
I mean, if the Elephant Man had a sister, shenot-set not-set
Más tarde, Stark le explicó a Alfie que, después de la primera entrega, empezarían a aumentar los precios.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteLiterature Literature
Sin embargo, al aumentar los precios del petróleo esa situación probablemente haya mejorado durante el segundo semestre de
Friday, friday, friday morning..Friday morning!MultiUn MultiUn
Con el tiempo he acumulado una clientela fiel y he podido aumentar los precios.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
¿Quién no ha dicho alguna vez algo como: «Al aumentar los precios, los proveedores incrementan su producción»?
Is he the shit thrower?Literature Literature
Los administradores no pueden aumentar los precios de las acciones por medio de una contabilidad creativa.
Father, I finally found youLiterature Literature
¿No ha visto usted aumentar los precios debido a la avaricia?
It' s no laughing matter!- It is, my dear Dideloojw2019 jw2019
Iba a empezar a aumentar los precios
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himopensubtitles2 opensubtitles2
Las cadenas aludieron a otras fuerzas del mercado que, según sostuvieron, les habían hecho aumentar los precios.
Which is more than I can say for my own concoctionUN-2 UN-2
Los inversores se detuvieron brevemente y luego volvieron a aumentar los precios de las acciones.
It' s more like thinking inside the carLiterature Literature
Después de aumentar los precios cada artículo se pone en oferta con un descuento de 10%.
I’ m really helplessLiterature Literature
Otro minorista, miembro de la principal asociación de importadores, se declaró contrario, en general, a aumentar los precios
Now, just take this here and put the blue end in your mouthoj4 oj4
(LT) Este verano, Alemania anunció sus planes para aumentar los precios de los alimentos.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?Europarl8 Europarl8
También se celebró un acuerdo con vistas a aumentar los precios mundiales a niveles idénticos.
What have you been up to?EurLex-2 EurLex-2
8771 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.