aunque esté oor Engels
aunque esté
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
even if it is
Y aunque esté muy lejos, Sé que ella me esperará.
And even if it is far away, I know she will wait me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lactosuero, aunque esté modificado, incluso concentrado o con adición de azúcar u otro edulcorante
You could go backEuroParl2021 EuroParl2021
a) líquidos y pastas (incluido el látex, aunque esté prevulcanizado, y demás dispersiones y disoluciones);
You got to go see RickEurLex-2 EurLex-2
Aunque esté viva, quizá se nos fue.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Aunque esté muerta —dije—, ¿no querrías que viniera ella a verte en lugar de Julie?
Open your eyes, friend!Literature Literature
Es buena chica, aunque esté un poco obsesionada con las compras.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.Literature Literature
Y aunque esté, sabes que no dejaré que se te acerque.
A stupid questionLiterature Literature
No estoy indefensa, aunque esté aquí sin él.
I' m satisfiedLiterature Literature
Aunque esté protegido durante su vida, no hay garantías de que Anjo aprenda cómo hacer lo necesario.
I need you guys to get alongLiterature Literature
Aunque esté muerto quiero tener una mujer guapa.
How about # Scooby Snacks?Literature Literature
Aunque esté muerto, el KGB tiene que matarme.
You know, Dad, it' s getting lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, es demasiado viejo para acostumbrarse a un nuevo nombre, aunque esté orgulloso de él.
That' s what it looks like... but it' s notLiterature Literature
Aunque esté aquí inmovilizada, hay personas leales que piensan en mí.
are animals for slaughterLiterature Literature
La paradoja sigue siendo soberana, aunque esté prisionera en el palacio y dirigida por los consejeros.
It' s a bad time for herLiterature Literature
0710 40 | Maíz dulce, aunque esté cocido en agua o vapor, congelado |
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkEurLex-2 EurLex-2
Ni a Annie que debería buscar un trabajo, aunque esté ciega.
The lotus flower has closedLiterature Literature
—Si está ahí fuera, aunque esté enterrado, estos dos lo encontrarán.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?Literature Literature
Lactosuero, aunque esté modificado, sin adición de azúcar ni otro edulcorante
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisEurlex2019 Eurlex2019
—No soy capaz de volver a ver a ese hombre, ni aunque esté muerto.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionLiterature Literature
Por tradición ancestral, no se molesta a un sonámbulo, aunque esté arriesgando la vida.
You cannot come in heLiterature Literature
—Pero, aunque esté embarazada, aunque haya una guerra, creo que necesito ir yo sola a Jerusalén.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsLiterature Literature
Aunque esté pensando en otra cosa, aunque no se dé cuenta, hierve por dentro.
I was frightenedLiterature Literature
No puede decir lo que le plazca aunque esté enfadado.
I' m only telling you, okay?Literature Literature
¿Puedes poner una bolsa de hielo aunque esté muy fría?
It' s an alternate versionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque esté atado, ahora Nicky está recibiendo placer y no dolor.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionLiterature Literature
23219 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.