aurícula izquierda oor Engels

aurícula izquierda

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

atrium sinistrum

naamwoord
Termium

left atrium

naamwoord
La tercera le atravesó la aurícula izquierda y le cortó la circulación.
The third stroke fully penetrates her left atrium. completely disabling blood flow.
Termium

left auricle

Aurícula izquierda con una campanilla pendiendo en el extremo.
Left auricle... with a pendant little bell at the end.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto es exactamente lo que ocurre: Las aurículas izquierda y derecha se contraen.
Give her a hundred rupee bundleLiterature Literature
El ecocardiograma mostró una estructura con ecogenicidad aumentada dentro de la aurícula izquierda, compatible con tumor cardíaco.
But-- But I' m not going back up therescielo-abstract scielo-abstract
El 86 % de los mixomas esporádicos están en la aurícula izquierda; el 90 % son masas solitarias.
Don' t forget to walk MurrayLiterature Literature
En el RVPAC, el corazón no tiene conexiones venosas directas con la aurícula izquierda.
I think you should come to the schoolLiterature Literature
La aurícula izquierda puede estar aumentada de tamaño; sin embargo, el ventrículo izquierdo y la aorta son normales.
Hello- I fucking hear youLiterature Literature
Si el líquido es pleural, la aorta conserva su posición inmediatamente por debajo de la aurícula izquierda.
Horikemizo : an irrigation channel .Literature Literature
El aumento del volumen de sangre en la aurícula izquierda hace que se dilate e hipertrofie.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayLiterature Literature
La tercera penetró en la aurícula izquierda... impidiendo el flujo de sangre
I' ve made some friends hereopensubtitles2 opensubtitles2
La aurícula izquierda se halla en la superficie posterior del corazón y directamente por delante del esófago. 11.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
La aurícula izquierda ha de verse en el centro de la pantalla.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°Literature Literature
La ecografía #D mostró una masa en la aurícula izquierda
I said we run." We. "opensubtitles2 opensubtitles2
La congestión pulmonar se produce cuando la presión de la aurícula izquierda se eleva.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationLiterature Literature
Esta presión en la aurícula izquierda es transmitida a la vasculatura pulmonar causando hipertensión pulmonar.
i find myself at the gates of deathWikiMatrix WikiMatrix
Además, la presión alta en la aurícula izquierda también puede llevar a efectos pulmonares con falta de aliento.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingLiterature Literature
Cuando ésta drena en la aurícula izquierda, urge la corrección del defecto.
Well, then, I' il send them a little greetingscielo-abstract scielo-abstract
Las venas pulmonares drenan sangre dentro de la aurícula izquierda. Correcto.
I need her case filesQED QED
La angiografía muestra un retraso en el vaciado de la aurícula izquierda y el orificio mitral reducido.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.Literature Literature
En los pacientes con PVM, las valvas del aparato valvular mitral se abomban en la aurícula izquierda.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyLiterature Literature
La tercera le atravesó la aurícula izquierda y le cortó la circulación.
Thats the future doctor in the familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué cree el lector que la sangre no fluye de la aurícula izquierda hacia la derecha?
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emLiterature Literature
Aurícula izquierda
Government reports and other documentsjw2019 jw2019
La aurícula izquierda recibe la sangre oxigenada de la circulación pulmonar a través de las cuatro venas pulmonares.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
Existe una correlación significativa entre PWD y área de la aurícula izquierda (r= 0.45 y p <0.01).
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the Commissionscielo-abstract scielo-abstract
Desde la aurícula izquierda, la sangre circula hacia el VI y entonces se bombea hacia la aorta ascendente.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesLiterature Literature
Aurícula izquierda, bien
You may now kiss the brideopensubtitles2 opensubtitles2
2292 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.