autorización administrativa oor Engels
autorización administrativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
administrative fiat
en
An authoritative decree, sanction or order issued from an office with executive or managerial authority, without necessarily having the force of law or its equivalent.(Source: RHW / BLD)
administrative clearance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El acceso a la actividad de seguro directo estará supeditado a la concesión de una autorización administrativa previa.
If we meet before, you call me JulioEurLex-2 EurLex-2
El acceso a la actividad de reaseguro estará supeditado a la concesión de una autorización administrativa previa
itself take the necessary remedial measuresoj4 oj4
El acceso a la actividad de seguro directo estará supeditado a la concesión de una autorización administrativa previa.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
TÍTULO: AUTORIZACIÓN ADMINISTRATIVA PARA LAS COMPRAS DE TERRENOS (CONSTRUIDOS Y SIN CONSTRUIR) DE NO NACIONALES
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.EurLex-2 EurLex-2
Los vertidos de aguas residuales en el medio acuático están sujetos a una autorización administrativa.
You take all this way too seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros podrán prever que dicha dispensación esté sujeta a autorización administrativa o judicial previa.
No, we shall not vote on the legislative resolution.not-set not-set
«empresa de reaseguros»: la empresa que haya recibido autorización administrativa con arreglo al artículo 3;
The empress is a devil when she' s angryEurLex-2 EurLex-2
A las personas jurídicas se les podrá imponer igualmente la retirada de autorización administrativa.
Give them strength of mind and body!UN-2 UN-2
La planta regasificadora Reganosa, ubicada en la ría de Ferrol, está pendiente de la autorización administrativa definitiva.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provincenot-set not-set
El acceso a la actividad de reaseguro estará supeditado a la concesión de una autorización administrativa previa.
Give me a dragEurLex-2 EurLex-2
ArcelorMittal sostiene que los derechos de emisión deben considerarse bienes y no autorizaciones administrativas.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.EurLex-2 EurLex-2
43.1 Ocupar o contratar trabajadores extranjeros sin haber obtenido previamente la autorización administrativa correspondiente.
Do we look like kidnappers?UN-2 UN-2
«El acceso a la actividad de seguro directo estará supeditado a la concesión de una autorización administrativa previa.
Would you like to pee?EurLex-2 EurLex-2
general de que su personal posea una autorización administrativa específica expedida por las autoridades españolas, y
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Healthoj4 oj4
Autorización administrativa para fraccionar el pago de impuestos
It has taken steps tooverhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessEurLex-2 EurLex-2
-es necesaria la autorización administrativa para la producción y la comercialización ;
Probably outlaws passing throughEurLex-2 EurLex-2
El acceso a la actividad de seguro directo estará supeditado a la concesión de una autorización administrativa previa
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outeurlex eurlex
A las personas jurídicas se les podrá imponer igualmente la retirada de autorización administrativa
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberMultiUn MultiUn
Kezić obtuvo las autorizaciones administrativas necesarias para la construcción de un centro comercial sobre las referidas siete parcelas.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearEurLex-2 EurLex-2
Junto con ello se realizará una amonestación pública o se podrá, incluso, revocar la autorización administrativa para operar.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsUN-2 UN-2
¿En qué casos se puede adquirir armas sin autorización administrativa?
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?UN-2 UN-2
9191 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.