avísenos oor Engels
avísenos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
let us know
Todo lo que necesite del hospital o de mi familia, por favor avísenos.
Anything you need from the hospital or my family, please let us know.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuestro cuerpo no tiene luces rojas intermitentes ni alarmas que nos avisen de que hemos de detenernos o aminorar el paso.
I should go homejw2019 jw2019
Avisen a todas las naves en las inmediaciones que evacuen inmediatamente.
That' s not happening eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»He ordenado que me avisen su llegada.
you kisses badly same, heinLiterature Literature
Dígales que avisen que regresen los buques de Puerto Rico.
Defendant: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay que notificar a Salud Pública para que avisen a sus parejas sexuales.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A las personas afectadas por la estafa se les está sugiriendo que avisen a sus proveedores de servicio en caso de encontrarse con cobros inusuales en sus facturas telefónicas.
You went to hear Meishan sing?gv2019 gv2019
Avisen que necesitamos un cirujano ocular.
I' m calling someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avisen a todos los aviones militares y comerciales que se aparten de nuestro camino hacia el mar.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolLiterature Literature
Avisen si necesitan algo.
We picked up some signals, but they' re being jammedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Código de Procedimiento Penal de Berna prevé que la persona en detención provisional podrá avisar o hacer que avisen a sus allegados en cuanto sea posible e informar a un defensor de su detención provisional y de los motivos de ésta
The shadows of the trees and the reedsMultiUn MultiUn
Genial, avísenos en cuanto sepa algo.
We' ve put together a brief overview of the suspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando me avisen que la camioneta está a salvo, mis hombres se irán
I' il get you when you' re sleepingopensubtitles2 opensubtitles2
Avisen a Ciro que la ciudad fue tomada en su nombre.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simplemente avísenos por el localizador.
It' s pretty wildted2019 ted2019
Si, avísenos cuando tengan su primera novia.
Attention, all units respondingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si a usted la asesinan se alegrará de que nos avisen.
I' m glad you didn' t sit in that chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Inicie proceso de aislamiento y avisen a Dientes de Sable!
He uses rockets as weaponsopensubtitles2 opensubtitles2
Dígales pue avisen al Dr.John Carter
Now be politeopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, si se queda libre alguno más, avísenos
Your subconscious is trying to tell you to listenopensubtitles2 opensubtitles2
"Retrocediendo dos pasos y luego un tercero, exclamó: ""¡Avisen a la policía!"""
Say, how old are you, anyway?FortyLiterature Literature
"""Por si acaso...voy a necesitar que me avisen con mucha anticipación si van a faltar a un ensayo."
Waiting for you to come homeLiterature Literature
Quiero que les avisen
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townopensubtitles2 opensubtitles2
Avisen si ven cualquier cosa sospechosa.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando esté listo para cenar, avísenos.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avisen a la policía local y estatal.
If you go now, it' il be as if I' m aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.