el ave nocturna
night owl
ave nocturna oor Engels
ave nocturna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
night owl
en
(idiomatic) one who stays up late at night or goes to bed late
Es mi caso, y seguro que hay montones de aves nocturnas en el mundo de la IT.
I'm one too, and I'm sure there are lots of night-owls in the IT world.
night bird
El sonido de las aves nocturnas parece muy triste.
The sound of the night birds seems so sad.
night-bird
El sonido de las aves nocturnas parece muy triste.
The sound of the night birds seems so sad.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
night-owl · nighthawk · nocturnal bird
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En uno de ellos, la había llamado «ave nocturna que turba mis sueños».
My music must be powerfulLiterature Literature
No hay ninguna otra ave nocturna en el Edifico Canadá.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreLiterature Literature
Entendido, Ave Nocturna.
Your boss sent me back here to find a movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acababa de llegar el dueño, que también era ave nocturna.
Stop doing that. "Literature Literature
Siempre había sido un ave nocturna.
What will you do?Literature Literature
El nombre significaba «lechuza» en un idioma antiguo, un ave nocturna.
They left him out thereLiterature Literature
«Creo que cuando encuentres a un ave nocturna que no tome leche, habrás descubierto al asesino.»
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughLiterature Literature
Jess era la más pequeña de los cinco hermanos O'Brien y era una auténtica ave nocturna.
Give her a hundred rupee bundleLiterature Literature
Me gustaría ir. Pero mi esposa no es un ave nocturna.
I was frightenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se acuesta a las tres de la madrugada y dice que es un ave nocturna.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentLiterature Literature
Es un ave nocturna.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationtatoeba tatoeba
Yo soy un ave nocturna.
What has this cursed chest done to us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grité y escuché el crii de un ave nocturna.
Needed cotton from the SouthLiterature Literature
Se detuvo ante el aullido lastimero de un chacal, seguido por el estridente graznido de un ave nocturna—.
I don' t know whyLiterature Literature
Mi padre es un ave nocturna y con frecuencia duerme hasta media mañana.
Take it on faithLiterature Literature
Ambas esperaron en silencio, hasta que el ave nocturna cantó de nuevo... a lo lejos, en el agua.
Uh, who' s gonna take yours?Literature Literature
¿Y por eso toca la flauta por la noche hasta que la última ave nocturna se retira?
Wish it was I, nice, sweetLiterature Literature
Es un poco ave nocturna en sí misma
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsopensubtitles2 opensubtitles2
Supongo que eres un ave nocturna, ¿eh?
I forgot, the cop is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ave nocturna surgió de la nada.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyLiterature Literature
El proyecto Ave Nocturna ya estaba en marcha cuando acabé el proyecto en el que estaba trabajando.
Looks like a bomb dropped. tLiterature Literature
Oí a lo lejos el grito escalofriante de un animal: un coyote o quizá un ave nocturna.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerLiterature Literature
Y afuera, en la fría oscuridad, un ave nocturna comenzó a cantar.
The debate closedLiterature Literature
Algún ave nocturna, sin duda, aunque nunca había oído ninguna como ésa.
Actually, it' s been a blastLiterature Literature
Usted no es ave nocturna
Do you know where this is?opensubtitles2 opensubtitles2
401 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.