avergonzaros oor Engels
avergonzaros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive avergonzar and the pronoun os.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Felix y yo dejamos de llevar nuestros amigos a casa porque nos hacía avergonzar muchísimo.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyLiterature Literature
Si no me largo de aquí ahora mismo, voy a decir algo que realmente me avergonzará.»
Wait, wait, he drew you a map?Literature Literature
—Maldita esa madre tuya por hacerte avergonzar de ser exactamente como debes ser.
I' il get there as soon as I canLiterature Literature
Luego, el día de la Resurrección, Él les avergonzará y dirá: «¿Dónde están Mis asociados, sobre los que discutíais?»
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesLiterature Literature
Luego se avergonzará de la irritación que le provoca tener que renunciar a la lectura.
Man, Woman ScreamingLiterature Literature
Me avergonzaré de ello.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace un rato me acusabas de avergonzar al pueblo chino.
We will leaveLiterature Literature
Es más, sería muy necio por tu parte que te avergonzaras de ello.
Oh, absolutelyLiterature Literature
En su segunda epístola a Timoteo, Pablo enseñó que el miedo no proviene de Dios, y aconsejó a Timoteo que no se avergonzara de su testimonio de Jesucristo.
Because we just can' t, okay?LDS LDS
Y si aparece a su lado otro hombre más inteligente y atractivo, se avergonzará y mandará a paseo al primero.
We had a hell of a run, manLiterature Literature
Un insulto calculado para avergonzar e intimidar.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsLiterature Literature
No quiero avergonzar a ese hombre.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me estás haciendo avergonzar porque pareces tan traumatizado.
Daddy, are we there yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El acto de aquellas esposas de los hombres asesinados debió avergonzar a Jorth y a sus partidarios.
[ Siren Stops ]Literature Literature
Casi como si te avergonzaras de tu lado humano.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como si de repente se avergonzara de que hayamos tenido un momento de intimidad.
He gonna catch the groundLiterature Literature
.. siempre nos avergonzara con sus acciones.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo esto podía hacerse público para avergonzar a mi familia.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero me consuelo pensando, Chester, que si no te hubiera conocido, tal vez nunca habría hecho nada que me avergonzara.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apartó la mirada, como si le avergonzara la honestidad de su tono.
You" il have to wait a bitLiterature Literature
Eso es lo que Pablo escribió a los corintios: “No muchos sabios según la carne fueron llamados, no muchos poderosos, no muchos de nacimiento noble; sino que Dios escogió las cosas insensatas del mundo, para avergonzar a los sabios; y Dios escogió las cosas débiles del mundo, para avergonzar las cosas fuertes; y Dios escogió las cosas innobles del mundo y las cosas despreciadas, las cosas que no son, para anonadar las cosas que son, con el fin de que ninguna carne se jacte a la vista de Dios.”
It could have had a danger of being tagged onjw2019 jw2019
Ella se encolerizó e hizo que me avergonzara. »—Gérard Moore, usted sabe perfectamente que no ama a Shirley Keeldar.
ive lost them. they flew to switzerlandLiterature Literature
Por ello, el Gobierno de los Estados Unidos no quiere avergonzar a la entidad sionista ni privarla de las armas nucleares químicas o biológicas que verdaderamente posee.
I' m sorry.Do I know you?UN-2 UN-2
QUENTIN (sin mirarla): Te juro que luego fui incapaz de concebir de qué me había llegado a avergonzar nunca.
I will not listen to youLiterature Literature
Podría avergonzar a mi hermano, el rey.
But there' s only one way to know for sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.