averiguase oor Engels
averiguase
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of averiguar.
Formal second-person singular (usted) imperfect subjunctive form of averiguar.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of averiguar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paciencia. Ustedes me encargaron que identificase y silenciase a la Voz del Terror y averiguase lo que había tras ella.
I gave her the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es necesario que usted sepa la calificación exacta, aunque si lo averiguase no haría ningún daño.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionLiterature Literature
Algo que Jolinar no quería que Martouf averiguase
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsopensubtitles2 opensubtitles2
Dependería de lo que encontrase y averiguase en el pueblo.
It' s like looking... for a college to attend or somethingLiterature Literature
¿Es posible que Ainslie averiguase de un modo u otro que iba a ir?
It wasme just now.Do you see?Literature Literature
La mandé a Múnich para que averiguase si nuestra organización estaba intacta.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyLiterature Literature
En todo caso, era una buena oportunidad para que averiguase más detalles.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofLiterature Literature
Una de las últimas cosas que me dijo fue que averiguase quién había sido.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtLiterature Literature
No podía correr el riesgo de que cualquiera averiguase lo que iba a hacer.
Sonia, come with meLiterature Literature
No había forma de estar seguro hasta que averiguase muchas más cosas sobre ella.
Step into the shade, SergeantLiterature Literature
En definitiva, le apetecía tan poco que Nancy averiguase lo nuestro como a mí.
I don' t want to see him that sad anymore.SoLiterature Literature
Sin embargo, postergar la noticia del hijo de Branford enfurecería aún más a Daventry cuando finalmente lo averiguase.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.Literature Literature
En ese momento la miró preguntándose, sin saber por qué, si ella deseaba de verdad que averiguase algo.
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
Hubo de transcurrir una semana antes de que averiguase el objeto del incesante tiroteo del cónsul: los gatos.
years, subject to budgetary resourcesLiterature Literature
Y alguien la está chantajeando por dinero para guardar su secreto, dado que su novio de seguro rompería el compromiso si lo averiguase.
An intruder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el momento de la adopción del proyecto de decisión sobre la situación del medio ambiente mundial, el representante de los Estados Unidos de América pidió a la secretaría que averiguase si las palabras "responsabilidad exclusiva" se habían utilizado anteriormente para describir la responsabilidad del PNUMA para mantener en examen la situación del medio ambiente mundial en el sistema de las Naciones Unidas.
and we do right by a guy who worked for usUN-2 UN-2
Pero no dejaría que el capitán averiguase nada de eso.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sLiterature Literature
Pero es probable que supiera quién eres antes de que Heloise lo averiguase.
Take him to the dungeon!Literature Literature
Le di el número de fax y el e-mail de Joanne y le dije que nos mandara a las dos cualquier cosa que averiguase.
Why you date me?Literature Literature
El Capitán Crozier me hizo una señal para que averiguase si el hombre azotado todavía respiraba.
Stop the music!Literature Literature
Ambas sabían muy bien que si su hermano averiguase la verdad, pondría a Clare en la calle.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesLiterature Literature
Se recomendó que la secretaría averiguase la composición del grupo de científicos que elaboró el informe
Oh, thank you, doctorMultiUn MultiUn
Su padre se avergonzaría de él si lo averiguase.
Application manifestly lacking any foundation in lawLiterature Literature
Julián ignoraba estos planes y, para cuando averiguase lo que unos y otros habían preparado para él, ya sería tarde.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %Literature Literature
Estaba tan preocupado por el hecho de que Geneva lo averiguase como de ir a la cárcel.
Article #-Information...Literature Literature
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.