aviso de niebla 'smog'
smog warning
avisen oor Engels
avisen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present subjunctive form of avisar.
( used formally in Spain ) Second-person plural present subjunctive form of avisar.
( used formally in Spain ) Second-person plural (ustedes) imperative form of avisar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuestro cuerpo no tiene luces rojas intermitentes ni alarmas que nos avisen de que hemos de detenernos o aminorar el paso.
He' s usually here at this time, but today he' s outjw2019 jw2019
Avisen a todas las naves en las inmediaciones que evacuen inmediatamente.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance withArticle # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»He ordenado que me avisen su llegada.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°Literature Literature
Dígales que avisen que regresen los buques de Puerto Rico.
Whatever you' re thinking, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay que notificar a Salud Pública para que avisen a sus parejas sexuales.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A las personas afectadas por la estafa se les está sugiriendo que avisen a sus proveedores de servicio en caso de encontrarse con cobros inusuales en sus facturas telefónicas.
We have been brought against the isolation of a minor complaintgv2019 gv2019
Avisen que necesitamos un cirujano ocular.
That' s not true at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avisen a todos los aviones militares y comerciales que se aparten de nuestro camino hacia el mar.
I am not catching a fuckin ' case for youLiterature Literature
Avisen si necesitan algo.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Código de Procedimiento Penal de Berna prevé que la persona en detención provisional podrá avisar o hacer que avisen a sus allegados en cuanto sea posible e informar a un defensor de su detención provisional y de los motivos de ésta
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsMultiUn MultiUn
Genial, avísenos en cuanto sepa algo.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando me avisen que la camioneta está a salvo, mis hombres se irán
Let go of me, Dolores!opensubtitles2 opensubtitles2
Avisen a Ciro que la ciudad fue tomada en su nombre.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simplemente avísenos por el localizador.
Is it clear to the hon. member?ted2019 ted2019
Si, avísenos cuando tengan su primera novia.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si a usted la asesinan se alegrará de que nos avisen.
You are being disagreeable!... I got things on my mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Inicie proceso de aislamiento y avisen a Dientes de Sable!
She' s got her benefactor.She earns good moneyopensubtitles2 opensubtitles2
Dígales pue avisen al Dr.John Carter
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, si se queda libre alguno más, avísenos
He had his hands cut offopensubtitles2 opensubtitles2
"Retrocediendo dos pasos y luego un tercero, exclamó: ""¡Avisen a la policía!"""
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsLiterature Literature
"""Por si acaso...voy a necesitar que me avisen con mucha anticipación si van a faltar a un ensayo."
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryLiterature Literature
Quiero que les avisen
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyopensubtitles2 opensubtitles2
Avisen si ven cualquier cosa sospechosa.
It' s easier to cope with the sheer, but with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando esté listo para cenar, avísenos.
I' ve never got anything from life for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avisen a la policía local y estatal.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.