ayudarse mutuamente oor Engels
ayudarse mutuamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
help each other
Todas las naciones deberían ayudarse mutuamente.
Every nation should help each other.
to help each other
A todos se les enseña a ayudarse mutuamente.
They are all taught to help each other.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“El padre y la madre, como iguales, están obligados a ayudarse mutuamente.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardLDS LDS
Los perros (o lobos) aúllan, alimentándose de ese deseo de ideal, pero sin ayudarse mutuamente.
You' d better get him out of here before we all get into troubleLiterature Literature
Si ustedes dos pueden solucionar esta tensión, podrían ayudarse mutuamente.
It' s easier to cope with the sheer, but with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando soportar todo esto se hace increíblemente duro, ¿cómo ayudarse mutuamente?
We' re close to the start of roundoneLiterature Literature
Los países en desarrollo tienen una fina tradición de ayudarse mutuamente.
But you didn' t rideUN-2 UN-2
Padres e hijos deben respetarse y ayudarse mutuamente
Come on, come on.Hit meMultiUn MultiUn
Sólo querían amarse y ayudarse mutuamente.
We' il leave you alone for a few minutesLiterature Literature
Es responsabilidad de todos los cristianos dentro de la organización de Jehová el ayudarse mutuamente.
About six feetjw2019 jw2019
Llegamos a la conclusión de que era esencial ayudarse mutuamente para alcanzar la meta.
That' s what it looks like... but it' s notTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Para que haya progreso, la pareja debe alentarse y ayudarse mutuamente.
Now, the book was there, but I never had this thoughtLDS LDS
Pueden ayudarse mutuamente a sentirse mejor.
Kenny... don' t go, babyWHO WHO
Quizá Layel y ella pudieran ayudarse mutuamente.
Leave ‘ em to meLiterature Literature
Padres e hijos deben respetarse y ayudarse mutuamente.
Sorry, I didn' t mean toUN-2 UN-2
De esta forma, si llueve en un pueblo pero no en el otro, pueden ayudarse mutuamente.
Your life depends on it!Literature Literature
—¿Y que eso es lo que hacen los amigos, ayudarse mutuamente cuando se desvían del buen camino?
Do you understand what I' ve just said?Literature Literature
A todos se les enseña a ayudarse mutuamente.
Let' s see what you havejw2019 jw2019
Todas las naciones deberían ayudarse mutuamente.
It' s a wedding ringTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pueden ayudarse mutuamente para asumir cargos creativos y pertinentes como miembros de la comunidad internacional.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsUN-2 UN-2
—Es incomprensible que la gente no fuera capaz de ayudarse mutuamente para alimentarse en una tierra tan fértil.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentLiterature Literature
Deberían ayudarse mutuamente, no odiarse.
That' s a reliefLiterature Literature
“¿Se esfuerzan por ayudarse mutuamente?”
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardLDS LDS
El marido y la mujer deben ayudarse mutuamente.
I want to talk about specific and important issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden ayudarse mutuamente para asumir cargos creativos y pertinentes como miembros de la comunidad internacional
You' re all aloneMultiUn MultiUn
En estas condiciones tanto la moral como la estética, ambas sumidas en profundos problemas, podían ayudarse mutuamente.
They' re more the kind of son you wish you' d hadLiterature Literature
El marido y la mujer son iguales en derechos y deberes y han de respetarse y ayudarse mutuamente
He/she takes a little bit of coal for the toxinsMultiUn MultiUn
1330 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.