bañándote oor Engels
bañándote
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]bañar[/i], bañando and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y todo empieza contigo bañandote.
My compass... is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que estarías bañándote antes de presentarte ante la reina. — La miró de arriba a abajo— .
Unless we give themLiterature Literature
Una chica llamada Katherine ha llamado mientras estabas bañándote.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionLiterature Literature
Y no quiero ni oír hablar de que te criaste bañándote en un balti.
I' m sorry to have shoutedLiterature Literature
Invierte su dirección hacia abajo bañándote en ella y, entre otras cosas, permaneces "masculino", por decirlo de alguna forma, por quizás otros 150 años de tu vida, probablemente.
Your daughter' s a dead giveawayWikiMatrix WikiMatrix
Si las miradas de Claudia mataran, creo que estarías bañándote en tu propia sangre.
I' m the pilotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No sabes que bañándote en vino serás un hombre fuerte?
My leg is giving me fitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú estabas bañándote.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No como esos que se te estrellan contra el parabrisas, bañándote de tripas que es lo que pasa en Australia.
Maybe she' s not reaIly goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No habrás estado bañándote con la abuela, ¿verdad?
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantLiterature Literature
Disfrutarás bañándote en el mar y descansando.
Solar flare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No puede estar aquí, ha llamado mientras tú estabas arriba bañándote y me ha dicho que vendría pasado...
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseLiterature Literature
Conocerás a alguien que conocerá a alguien que conoce a alguien y al minuto siguiente sabes que estás sentado en el cuarto de estar de alguien, bañándote en sabiduría, sabes.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeQED QED
¿Quieres decir que estabas bañándote?
I' ve got # hours to make you a lot of moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué maravilla, tú allí bañándote y a mí me están quitando la ropa.
* and he likes to eat the sandwiches *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué le vamos a hacer?Tú estás ocupado bañándote
You got a head startopensubtitles2 opensubtitles2
Y no quiero ni oír hablar de que te criaste bañándote en un balti.
Both of them, and good people go to heavenLiterature Literature
—¿Y si necesitas ayuda mientras estás bañándote?
Tell who has done that!Literature Literature
¿Bañándote con ella?
And hey, you snagged the bouquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doctor, ¿sigues bañándote en ron?
A covert actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, sí, y tú estabas bañándote medio desnudo.
' Cause they know I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bañándote en mostaza
How are you holding up?opensubtitles2 opensubtitles2
Has vivido meses a la intemperie y bañándote en corrientes frías, suponiendo que te hubieras molestado en asearte.
How' s everything going?Literature Literature
y tú, bañándote.
[ Stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No... no me imagino qué hacías bañándote en el lago a estas horas de la noche y con la ropa puesta.
I cannot bring any information up on itLiterature Literature
179 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.