babeabas
babear oor Engels
babear
es
cuando allguien le gusta otra persona se dice que esta babeando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dribble
en
to let saliva drip from the mouth
Lo siento, pero cada vez que la alimentamos ella devolvía o babeaba o escupía.
I'm sorry, but every time we fed her, she'd drool or dribble or spit up.
drool
en
to secrete saliva in anticipation of food
Estoy babeando como un perro.
I am drooling like a dog.
slobber
en
To allow saliva or liquid to run from one's mouth
El perro de Tom babeó sobre su almohada.
Tom's dog slobbered on his pillow.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
? · drivel · to dribble · to drool · to drool over · to slaver · to slobber · slaver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nada más ver los nombres escritos en la tela empiezo a temblar y a babear.
You guys never figured out how to use it?Literature Literature
Comenzó a babear y Blaze le limpió la boca con un viejo Kleenex que sacó de su bolsillo.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureLiterature Literature
Bill se apoderó de ellas y comenzó a masticar y babear, gozando de una comida que implicaba la masticación.
There is no difference between men and womenLiterature Literature
Con uno, te sientas a babear con la mano en la entrepierna.
Because I believe he' s leading you into a trapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Parkinsonismo incluye: aumento en la secreción de saliva o boca muy húmeda, rigidez musculoesquelética, babear, dolor cuando se doblas las extremidades, movimientos del cuerpo más lentos, reducidos o difíciles, falta de expresión en la cara, tirantez musculares, tortícolis, rigidez muscular, al andar, pasos cortos y rápidos, arrastrando los pies, y ausencia de movimientos normales de los brazos, parpadeo persistente como respuesta a golpecitos de la frente (un reflejo anormal). Dolor de cabeza, dificultad para quedarse o permanecer dormido
We' re not equipped for a voyage of that lengthEMEA0.3 EMEA0.3
Voy a presentar a la Duquesa... y ver a cada snob en el mundo del arte en la ciudad, babear sobre ella.
Come on, get dressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, me he dado cuenta hace unos minutos, cuando algunos aprendices se han acercado a babear sobre mí.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.Literature Literature
Recuerda: no es bueno babear en la primera cita.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo estaba tratando de no babear sobre mi prometido, que estaba de pie, con las manos en las caderas, junto a la cama.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneLiterature Literature
No pueden ir a la calle y patear una lata o babear sobre la foto de Kim Novak de su amigo.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejar de babear.
protection of the rural environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A los dos les gusta babear.
Having regard to the proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y babear.
Hold on, hold on, i got somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babearé y me orinare arriba...
The check indicates all systems are go at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ella no ha parado de babear con las diapositivas de Victoria desde el primer día de clase, por si no te has fijado.
Everything else held up okayLiterature Literature
De pronto empezó a babear, se le caía la baba.
What you fucking do that for, you lunatic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampoco podía babear, ni rascarse, ni hacer ruido con los dientes.
I don' t know, his parents?Literature Literature
Media hora durante la que babear sobre el último número de mi revista favorita.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.Literature Literature
Comenzarías a babear y a gritar:
This is your Second Officer, Lt KlagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apuesto a que empezaste a babear de excitación en cuanto ella entró en el laboratorio.
Just a mouse clickLiterature Literature
¿ Qué estas haciendo cuando no haces babear a los hombres?
You' il have to excuse her, she' s a little senileopensubtitles2 opensubtitles2
Ahora, ahora, deja de babear, por favor.
That is most certainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de babear mientras te elevo a la gloria.
Let me see your wristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se quejaban de que les quemaba la lengua y no podían dejar de babear.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingLiterature Literature
Ya puedes dejar de babear por ellos.
Did you know that?Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.