baile escocés
Highland fling
bailando oor Engels
bailando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of bailar.
dancing
Tom realmente consiguió que María bailara con él.
Tom actually got Mary to dance with him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Un hombre gordo bailando!
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veía lucecitas blancas bailando delante de sus ojos, un reconocible preludio del vértigo.
Why isn' t your name in the database?Literature Literature
Héroe Natraj bailando la danza de la destrucción.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Literature Literature
Un soldado israelí afirmó recientemente en la radio militar israelí, refiriéndose a los mártires palestinos: “Los ataco-y los mato- como si estuviera bailando rock-and-roll”
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itMultiUn MultiUn
Ahora mismo está bailando en Kansas City.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedLiterature Literature
Estamos bailando...
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ya estoy bailando!
That' s what you wanted to hear, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir, generalmente se reservan para casos de ruptura o eliminaciones en " Bailando con las Estrellas ".
Other rolled or flaked grainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bacanal: millones de pigmeos bailando y fornicando por todas partes como una nube de mosquitos.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?Literature Literature
Viendo a Viqi Shesh la imaginó bailando para él o alimentándolo con suculentos pedacitos de comida viva.
Y' all learn something today?Literature Literature
¡ El idiota está bailando!
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada, sólo estamos bailando.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo unos meses antes, se pasaba el día cantando y bailando con los niños del colegio.
What do you mean, kiss it?Literature Literature
Ahora está bailando ella con él
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationopensubtitles2 opensubtitles2
¿Tienes que ser tan formal, aun cuando estamos bailando juntos?
Well, it' s just that I... you, youLiterature Literature
—La reina parece bastante contenta —dijo Melbourne mientras la pareja real continuaba bailando el vals.
Definitely scrambledLiterature Literature
Además, no estaría aquí bailando con una chica preciosa.
It always happens to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era casi molesto la facilidad con que lo hacía, como si estuviera bailando, pero reconfortante de ver.
Well, no, sir, I don' t resent nothingLiterature Literature
Era como si Ren y Kishan estuvieran cansando al animal, bailando con él una macabra danza de la muerte.
Anything off the trolley, dears?Literature Literature
¡ Bailando en la pared!
I just miss New York, honeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, Kate, todos en Nightingale vieron cómo estaban bailando Luke y tú.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-thereare a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''Literature Literature
You'll be dancing once again and the pain will end ( estaras bailando otra vez y el dolor terminara )
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meQED QED
Me dijiste que eras malo bailando.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca sabrá que hemos estado bailando.
With my fingerprints on the gunLiterature Literature
Goodall sonreía mientras volvía a su sitio, bailando una jiga por el camino.
Command me in all thingsLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.