bailarín oor Engels

bailarín

/bai̯.la.'rin/ naamwoord manlike

Persona que baila.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

dancer

naamwoord

person who dances

Ella se gana el pan como bailarina de ballet.
She earns her living as a ballet dancer.

dance

naamwoord

No tenía otra opción que trabajar como bailarina.
I had no other option but to work in a dance bar.

ballet dancer

naamwoord

Ella se gana el pan como bailarina de ballet.
She earns her living as a ballet dancer.

dancing · hoofer · terpsichorean · professional dancer

Bailarín

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Dancer

eienaam

reindeer of Santa Claus

Ella se gana el pan como bailarina de ballet.
She earns her living as a ballet dancer.

Soortgelyke frases

primera bailarina
ballerina · first dancer · prima · prima ballerina

Danseuse en blanc (Estudio para dos bailarinas en escena)
dancer in white

bailarín de tap
tap dancer

bailarina exótica
exotic dancer

el frenético girar de los bailarines
the frenzied spinning of the dancers

elanio bailarín
white-tailed kite

la bailarina
ballerina · dancer

bailarín de flamenco
flamenco dancer

bailarina de claqué
tap dancer

voorbeelde

Papá, quiero ser bailarín.
Dad, I want to be a dancer.

Tienen experiencia de primera mano, si así se puede decir, con un buen número de bailarinas.
They have, if I may so put it, they have first-hand experience of a number of women dancers.

Para los celos (por la bailarina) y la «indulgencia consigo misma»: entrevista con Vladimir E.
On jealousy (ballerina) and “self-indulgent”: interview with Vladimir F.

Hoy, si cada bailarín de este equipo baila de lo mejor que alguna vez en su vida lo ha hecho...
Today if each dancer of this team dances the best that he ever has in his life...

El vídeo muestra al dúo de fiesta en una piscina vacía intercalando clips con el baile de Aluna junto a unas bailarinas.
The video shows the duo partying at an empty pool intercut with clips on Francis dancing with backup dancers.

La música que acompaña a estos bailes es la misma del trovo y destacan los instrumentos de cuerda, tales como el laúd, la bandurria, el violín y la guitarra, acompañados por las castañuelas de los bailarines (llamados aquí palillos).
The music for these dances is the same as for the “trovo”, with string instruments such as the lute, the violin, the guitar and the “bandurria” (a lute-type Spanish instrument), accompanied by the castanets (here called “palillos”).

Era bailarina, del Royal Ballet, creo, pero pagaban poco y decidió bailar desnuda.
She used to be a dancer, Royal Ballet I believe, but the pay was terrible, so she took up stripping.

Pequeña Bailarina.
Tiny Dancer.

Siempre fuiste un bailarín maravilloso, lo recuerdo muy bien.
You were always a divine dancer, I remember.

" De todas las bailarinas, actores " " y prostitutas que conoces ".
From all the ballerinas, actors and whores thatyou know.

Hemos sido bailarines, todos nosotros.
We've been dancers, all of us.

Y esto para quien tome el caso de la bailarina perdida.
This also for whoever's heading up the missing dancer's case.

—Estoy vieja, estoy vieja —se excusó Paati cuando Suresh protestó, y el Tío Bailarín pretextó un naciente resfriado.
"""Getting old, getting old,"" Paati said when Suresh protested, and Uncle Ballroom cited a nascent cold."

Realmente tienes una fijación con los bailarines folklóricos.
Do you really have a crush on folk dancers?

Walker era curioso, despierto e irónico, jugaba mal al ajedrez y era un excelente bailarín[85].
Walker was curious, alert, and ironic, a chess player although not a good one, and an excellent dancer.

Eres la mejor bailarina del equipo, ¡ tal vez, de toda la escuela!
YOU'RE THE BEST DANCER IN THE SQUAD. MAYBE THE BEST DANCER IN SCHOOL.

" Bailarina francesa promete contar la verdad hoy. "
" French dancer promises true story today. "

Agitó las manos como una bailarina de Bollywood llamando a los espectadores.
She waved her hands like a Bollywood chorus dancer beckoning her audience.

Las bailarinas de Patty, todos.
The Patty ballerinas, everybody.

Como un bailarín, Jenks balanceó el palo, formando un ancho arco y golpeó a uno de los hombres en el oído.
Like a dancer, Jenks swung the stick in a wide arc, the wood hitting one man on the ear.

¿Te contó lo buen bailarín que soy?
Did he mention what a great dancer I am?

—Antes de mi boda yo fui bailarina.
‘Before my marriage, I was a dancer.

Desde luego, parecía atlética y fuerte, pero era la fuerza esbelta que uno esperaba en un bailarín o un corredor.
Certainly, she looked athletic and strong, but it was a slender strength one expected in a dancer or runner.

Porque Mohini... ¡ Eres una bailarina excepcional!
'Cause Mohini, you are such an exceptional dancer!

Ella asintió, y ambos se unieron a los otros bailarines.
She nodded, and they joined the dancers.