bajo amenaza oor Engels
bajo amenaza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at gunpoint
Los vivió bajo amenaza.
He's spent them both at gunpoint.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No debíamos salir de la colección permanente, bajo amenaza de ser expulsados temporalmente del instituto.
It' s about three years of trainingLiterature Literature
Bajo amenazas, algunas familias decidieron reubicarse, pero otras se negaron y se quedaron en la reserva
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsMultiUn MultiUn
Lo hizo porque creía que la libertad de todos nosotros se encuentra bajo amenaza.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
La violación forzosa, inquietantemente común, es realizada bajo amenaza de lesión física.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?Literature Literature
Incluso bajo amenaza de muerte, tiene la arrogancia de un Time Lord.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera bajo amenaza de encarcelarlos.
Schindler tells me you' ve written nothingLiterature Literature
Sin embargo, el área está bajo amenaza por las minas de bauxita, un mineral de aluminio.
Where' s Chris?!gv2019 gv2019
Nuestro primo Wilhelm me ha ordenado desmovilizarnos bajo amenaza de guerra.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podías ceder el botín de tu lucha a un semejante, y menos aún bajo amenaza.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inLiterature Literature
Sus tres casinos en Atlantic City estaban bajo amenaza de ejecución hipotecaria por parte de los prestamistas.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?WikiMatrix WikiMatrix
Con la detención de Al-Omeisy, otra voz clave se encuentra bajo amenaza.
Authorized Personnel Onlygv2019 gv2019
Bajo presión, o bajo amenaza, Al menos lo has aceptado?
Maybe we should start by reading the adaptationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella está bajo amenaza.
Well, that' s that, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los olímpicos callaron, incluso bajo amenaza.
Don' t mention itLiterature Literature
Los grupos LGBT están bajo amenaza en Kirguistán.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.gv2019 gv2019
Les dirán a los rebeldes que aceptaron bajo amenazas.
What the fuck is that supposed to mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda la realidad está bajo amenaza
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingopensubtitles2 opensubtitles2
Bajo amenaza de ejecución, se ve forzado a saludar cada retrato de Adolf Hitler que ve.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The Nubbinsgv2019 gv2019
Muchas áreas salvajes están bajo amenaza constante.
Nothing will come up, Mrs. BillingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los datos privados de los individuos no pueden estar bajo amenaza por otras medidas.
You got good albumsEuroparl8 Europarl8
Roma estaba bajo amenaza y, por lo tanto, Roma debía reaccionar.
Target- USS VoyagerLiterature Literature
Cada una contiene un gran número de especies endémicas y se encuentra bajo amenaza.
Oh, man, that smellsLiterature Literature
—Técnicamente, estaba bajo amenaza desde que me había involucrado —.
Take the car and go homeLiterature Literature
Las órdenes de operación son cambiantes cuando la misión está bajo amenaza.
We both knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este país está bajo amenazas mucho mayores que todo lo que ha salido en los periódicos hasta ahora.
We were at Trinity togetherLiterature Literature
11422 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.