baldeábamos
baldees oor Engels
baldees
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of baldear.
Informal second-person singular (tú) negative imperative form of baldear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después del baldeo, el lugar había mejorado bastante, aunque igualmente seguiría confundiéndose con una porqueriza.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several testcycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedLiterature Literature
Se levantó temprano, despertado por el sibilante ruido del agua, al hacer Dwyer y Wesley el baldeo de la cubierta.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesLiterature Literature
Funcionando de manera continua con un 10 % de sobretensión y a una temperatura ambiente de +45 °C deberán ser capaces de resistir, sin alteraciones, a un baldeo de agua a una temperatura de + 15 °C a +20 °C procedente de un recipiente lleno de 10 litros.
Shut it downEurLex-2 EurLex-2
Escuchó el baldeo de orinales y tazas y trató de no mirar a los muchachos que se levantaban de sus asientos.
That' s not happening eitherLiterature Literature
Delante del traiteur Rive Gauche, el dueño baldea la acera con un cubo de cinc, al estilo parisino.
The demon who put out the lights, called The BeastLiterature Literature
Rudolph Baldeo me alentó y me prestó su apoyo personal.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.Literature Literature
En los sistemas de flujo, se mantendrán las condiciones aerobias mediante baldeo intermitente o ventilación continua con aire húmedo
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?oj4 oj4
Vio que podía ganar mucho más dinero si ofrecía sus servicios a personas que necesitaban darle un baldeo al suyo.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
Después de la prueba bajo el agua Crossroads, se encontró que la precipitación húmeda debe eliminarse inmediatamente de los buques mediante el baldeo de agua continua (como los de los sistemas de rociadores contra incendios en las cubiertas).
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?WikiMatrix WikiMatrix
En los sistemas de flujo, se mantendrán las condiciones aerobias mediante baldeo intermitente o ventilación continua con aire húmedo.
I have a party at some friends 'EurLex-2 EurLex-2
Funcionando de manera continua con un 10 % de sobretensión y a una temperatura ambiente de + 45 °C deberán ser capaces de resistir, sin alteraciones, a un baldeo de agua a una temperatura de + 15 °C a + 20 °C procedente de un recipiente lleno de 10 litros.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseEurLex-2 EurLex-2
Productos para la limpieza de contenedores, baldeo de calles y limpieza de puntos negros
Now set the roscoe on the floortmClass tmClass
Sólo baldeo los incendios normales de pincel.
I' il get you when you' re sleepingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sing Hoo apremió de nuevo a los hombres, cogió agua de mar y baldeó el trozo de cubierta que tenía más cerca.
And thank you from the bottom of my neck on downLiterature Literature
—Cecilia —le dijo a la cortesana—, la iglesia necesita un buen baldeo y yo te pago para eso.
It' s perfect for MomLiterature Literature
Las autoridades no cumplen las prioridades en prealerta y alerta de sequía evitando que Vigo pierda un 30 % del abastecimiento y se siga despilfarrando el recurso con fiestas del agua, baldeo de calles en alerta de sequía, tarificación de menor coste a mayor consumo, etc.
Don' t get yourself killednot-set not-set
Hacia la zona de la bomba de refrigerante y conecte la manguera de baldeo hasta el punto de montaje en el colector de refrigerante
Not today.No!QED QED
Pon agua a hervir y baldea la mesa.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni todos los baldeos y el azufre del mundo podían eliminar el hedor de un negrero.
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
Joe, necesitamos alguna especie de utensilios y que todo el mundo baldee.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always beenthe smartest person in the roomLiterature Literature
El suelo estaba tan sucio como el de un establo; me pregunté cuándo le habrían dado un buen baldeo por última vez.
Looks like this might not be such a slow night after allLiterature Literature
155 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.