la bandera nacional
national flag · the national flag
bandera nacional oor Engels
bandera nacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
national flag
en
flag of a country or nation
Cada país tiene su bandera nacional.
Every country has its national flag.
ensign
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Sería la bandera nacional hasta finales de 1821.
It would be the national flag till late 1821.WikiMatrix WikiMatrix
Adopción del Código de la Bandera Nacional y del Himno Nacional de la República de Filipinas
Prescribing the Code of the National Flag and the National Anthem of the Republic of the PhilippinesUN-2 UN-2
Los colores en que nos vestimos son los colores de la bandera nacional.
The colors that we wear are the colors of the national flag.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayoría había confeccionado banderas nacionales con el fin de poner de relieve su identidad no germana.
Most of them had fashioned national flags to identify them as non-German.Literature Literature
Cada país tiene su bandera nacional.
Every country has its national flag.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por lo menos me dijeron que era para Bandera Nacional.
At least they told me it was for Stars and Stripes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También la bandera nacional se pone a media asta.
The maritime flag also develops in the medieval period.WikiMatrix WikiMatrix
La bandera nacional bicolor ondeaba contra un cielo azul que ya parecía querer anunciar el principio del verano.
The bicolor national flag was waving against a blue sky that already seemed to announce the arrival of summer.Literature Literature
No tiene sentido la bandera nacional de Corea del Sur
The South Korean national flag is a facadeopensubtitles2 opensubtitles2
Banderas nacionales [que no sean de papel]
National flags [not of paper]tmClass tmClass
Bandera nacional de Nepal antes de 1962.
See how the flag looked like earlier.gv2019 gv2019
¿Debería seguir basada la bandera nacional de Australia en la Union Jack británica?
Should Australia’s national flag still be based on Britain’s Union Jack?Literature Literature
Prácticamente la mitad de nuestras banderas nacionales llevan símbolos astronómicos.
Almost half of our national flags exhibit astronomical symbols.Literature Literature
Todas tenían el motivo de la bandera europea, sin banderas nacionales.
These were all with the European flag emblem, without national flags.EurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, solamente la bandera francesa es reconocida oficialmente por la constitución francesa como bandera nacional.
Moreover, only the French flag is officially recognized by the French constitution as the national flag.WikiMatrix WikiMatrix
Como en la bandera nacional, el verde representa los bosques y el amarillo, el color del oro.
As in the national flag (unnoficially), the green represents the forests and the yellow represents the gold.WikiMatrix WikiMatrix
La Union Jack demuestra claramente los antecedentes religiosos de las banderas nacionales del día moderno.
The religious background of modern-day national flags is clearly demonstrated by the Union Jack.jw2019 jw2019
Con la bandera nacional ondeando en el parapeto, Fort Sumter guardaba la boca del puerto.
With Old Glory snapping from its parapet, Fort Sumter guarded the harbor mouth.Literature Literature
El usuario de Reddit lol_oopsie preguntó [en] por qué se sacó la bandera nacional:
Reddit user lol_oopsie asked why the national flag was removed:gv2019 gv2019
Voy a saludar sólo a nuestra Bandera Nacional.
I'll salute only our National Flag.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La protección de la reputación de los organismos públicos, los símbolos o banderas nacionales, o el propio Estado;
The protection of the reputation of public bodies, of State symbols or flags, or the State itself;UN-2 UN-2
'Dragón de Twitter' galés, basado en el dragón que aparece en la bandera nacional.
Welsh 'Twitter dragon', based on the dragon that appears on the national flag.gv2019 gv2019
Hay dos modelos, la bandera nacional y la bandera oficial del Estado.
There two types of flags, the Flag of Strife and the Team Flag.WikiMatrix WikiMatrix
Así pues, se daba el extraño hecho de que los buques mercantes alemanes enarbolaban dos banderas nacionales.
So – bizarrely – German merchant ships had flown two national flags.Literature Literature
Los jubilados plantaban en sus jardines arriates formando los colores de la bandera nacional.
Retired people pottered about in their gardens, planting flowers in the national colours.Literature Literature
5208 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.