rentaste el barquito
you rented the small boat
barquito oor Engels
barquito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
BOAT
small boat
Para la tarde, alquilé un barquito para dar una vuelta por la isla.
And this afternoon I've chartered a small boat and I thought we'd tour the island.
small ship
Un barquito desapareció en las olas salvajes.
A small ship just disappeared in the wild waves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
BOAT
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me llevaba a casa esos barquitos para hacerlos navegar en la bañera, pero siempre volcaban.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
Tengo aquí un barquito de juguete...... el cual es una réplica del Queen Mary...... que pueden ver aquí detrás de mí
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsopensubtitles2 opensubtitles2
Había barquitos de pesca varados en la arena y se oían los chillidos de los cormoranes atados a estos.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueLiterature Literature
Un día, Suzanne se plantó en nuestro patio, donde yo estaba jugando con barquitos de papel en una charca.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?Literature Literature
Hablaron de barquitos de los deseos y de semillas de calabaza.
many times already we will be together from now onLiterature Literature
De repente, la corriente lo llevó demasiado cerca de un gran remolino; el barquito se inclinó hacia un lado y zozobró.
And to recognize what' s realLDS LDS
En la Operación Dinamo, con su flotilla de barquitos civiles batiéndose contra las olas rumbo a Dunkerque, seguramente.
You guys are going to the festival, right?Literature Literature
un barquito que flota... ta bien.
We are joining in the huntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gustaba dar paseos en el lago, ya fuera en canoas, en barcas de remos, en esquifes, barquitas o kayaks.
You quit your worryin 'Literature Literature
· Proyecto de Reconstrucción de “La Nueva Barquita” es un proyecto impulsado por la Presidencia de la República Dominicana que busca cambiar las vidas de más de 1.200 familias de bajos recursos que por generaciones se han visto afectadas por inundaciones y hacinamiento.
They fly southUN-2 UN-2
* * * —Ese —dijo Borric, señalando un barquito velero amarrado a un muelle relativamente solitario.
It' s good and very cheap, lovesLiterature Literature
Pero en la barquita no había nada, nada excepto el baúl vacío, que se burlaba de él.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantLiterature Literature
Lleva un pijama de color amarillo con barquitos rojos y los dedos de sus pies se enroscan y restriegan entre sí.
He ain' t heavy, he' s my brother babyLiterature Literature
¿Con muchos de esos «mercenarios bien armados» en muchos barquitos pequeños?
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
Os gustaba navegar juntos en esa barquita.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseLiterature Literature
«¿Adónde vas, indio desconocido, con tu barquito cargado de muelles?
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationLiterature Literature
Como un barquito que flota.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El resto de tus amigos pueden quedarse, pero ella viene conmigo a la barquita, con el baúl.
Brett, that means you and Ray tooLiterature Literature
¿Quién bebe aguardiente de un barquito?
issuing authorityLiterature Literature
Apareció otra aleta, y otra más, y aquella barquita sin nombre no tardó en verse rodeada.
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
Siempre que no esté estropeada por añadirle un triste barquito velero.
Why didn' t anyone clean up the benches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eres el Fórmula 1 de los barquitos —dijo ella, y Jayden sonrió.
I' il go with youLiterature Literature
En otro cuadro, dos chicos jugaban con barquitas amarillas de madera en una charca dejada por la marea.
I' m gonna get my shoesLiterature Literature
Los cuencos de mantequilla fueron calentados, los camarones servidos en sus barquitas, pero la conversación fue tensa.
By now you can probably tell how smart I amLiterature Literature
Llegaron a media tarde, en el barquito que hace el trayecto de media hora desde Sorrento.
Your generosity is appreciated.Literature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.