barra de fórmulas oor Engels

barra de fórmulas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

formula bar

A bar at the top of the Excel window that you use to enter or edit values or formulas in cells or charts. Displays the constant value or formula stored in the active cell.

Mostrar la barra de fórmulas
Show the formula bar

voorbeelde

Puedes ver este valor en la barra de fórmulas y cambiarlo si quieres.
You can see the value in the Formula bar. You can also change this value.

Mostrar la barra de fórmulas
Show the formula bar

De forma predeterminada, la barra de fórmulas muestra el contenido de una celda en una línea.
By default, the formula bar displays a cell’s contents on one line.

Utilizar la barrade fórmulas Tambiénpodemosactualizar el gráfico utilizando la barra de fórmulas.
Using the Formula Bar You also can update your chart by using the Formula bar.

Su contenido aparecerá en la barra de fórmulas.
Its contents appear in the formula bar.

Preferencias Mostrar/ocultar barra de fórmulas
Settings Show/Hide Formula Bar

Excel muestra 6 7/8 en la celda y 6,875 en la barra de fórmulas.
Excel displays 6 7/8 in the cell and 6.875 in the formula bar.

Todos estos métodos hacen que la barra de fórmulas muestre dos iconos de ratón nuevos.
All these methods cause the formula bar to display two new mouse icons.

Puedes ver la fórmula en la barra de fórmulas (debajo de la Cinta de opciones) después de activar la celda.
The formula itself appears in the formula bar (which is just below the Ribbon) after you activate the cell.

La barra de fórmulas tiene su propio espacio, que no se sobrepone a la cuadrícula de la hoja de cálculo.
Note that the formula bar has its own space that never overlaps with the worksheet grid.

Desaparecen la Cinta de opciones, la Barra de herramientas de acceso rápido, la Barra de fórmulas y la Barra de estado.
The Ribbon and its tabs, the Quick Access toolbar, the formula bar, and the status bar all disappear.

Cuando se activa la celda con un solo clic o con doble clic, la fórmula se muestra en la barra de fórmula
Note that when you activate the cell by either single or double-clicking on it, the formula is shown in the formula bar.

Por lo tanto, si sólo golpea igual, decir, voy a escribir una fórmula en la celular, aviso que hasta aquí, tenemos la barra de fórmulas.
So, if you just hit equal, say, I'm going to enter a formula in the cell, notice that up here, we have the Formula bar.

También puede poner nombre a una celda o un área seleccionándola y tecleando el nombre en el cuadro de texto pequeño a la izquierda de la barra de fórmulas, sobreescribiendo la referencia de celda que aparece aquí normalmente
You can also name a cell or area by selecting it then typing the name into the small text box at the left end of the Formula toolbar, overwriting the cell reference that normally appears here

Si la casilla está marcada, las referencias a las celdas se muestran en el extremo izquierdo de la barra de fórmulas en modo LC (por ejemplo, L#C#) en lugar de en el modo normal B#. Por el momento, no parece ser muy útil
If this box is checked the cell reference shown at the left end of the Formula Bar will be displayed in LC mode (i. e. L#C#) rather than in its normal form B#. This does not seem to be of much use at the moment

Cuando está marcada, la celda es visible. Sin embargo, su contenido no aparece en la barra de Fórmula. Ocultar la fórmula sólo funciona para las celdas que contienen fórmulas, por lo que el usuario no puede ver la fórmula. Y la hoja debe estar protegida para que funcione
When this is checked, the cell is still visible. However, its contents do not appear in the Formula bar. Hiding formula is only working for cells that contain formulae so the user cannot view the formula. And the sheet must be protected for this to work

Descubrí que una buena manera de autoexaminarme es entrar las preguntas y respuestas en una hoja de cálculo; escribo las respuestas en texto blanco sobre fondo blanco de manera que sean invisibles a menos que la celda esté seleccionada y yo pueda entonces leer la respuesta en la barra de fórmulas.
I find a good way of testing myself is to enter the questions and answers into a spreadsheet; I enter the answers as white text on a white background so they are invisible unless the cell is selected and I can then read the answer in the formula bar.

Mostrar barra de herramientas de fórmulas
Show formula toolbar

Pueden consultarse al hacer clic en la ficha de Fórmulas en la barra de herramientas de Excel.
These can be viewed by clicking the Formulas tab on the Excel toolbar.

Por supuesto, puede hacerlo sin en cuadro de diálogo Function y teclear simplemente la expresión completa en el cuadro de edición principal de la barra de herramientas de fórmulas. Los nombres de las funciones no hacen distinción entre mayúsculas y minúsculas, pero no olvide que todas las expresiones deben comenzar con el símbolo
You can of course do without the Function dialog and simply type the complete expression into the Formula toolbar 's main edit box. Function names are not case sensitive. Do not forget that all expressions must start with an = symbol

La caja de entrada de texto principal en la barra de herramientas de fórmulas proporciona una forma sencilla de editar los contenidos de una celda seleccionada. Pulse Enter o haga clic izquierdo sobre la marca de verificación verde cuando esté contento con lo que haya introducido, o haga clic sobre la aspa roja para cancelar lo que está editando
The main text entry box in the Formula toolbar provides an easy way of editing the contents of a selected cell. Press Enter or left click on the green tick mark when you are happy with what you have entered, or click on the red cross to cancel your edits

Seleccionando Insertar Fórmula desde la barra de menús
By selecting Insert Formula from the menubar

Ahora podemos recurrir a los términos -- a = y- barra - b* x- barra, entonces esta es la fórmula de a
Now, we can resort the terms -- a=y- bar - b * - bar, so that's the formula for a.

Los modelos calotte son distinguibles de otras representaciones 3D, como los modelos de barras y esferas y la fórmula esqueletal, por el uso de esferas de tamaño escalar para los átomos.
They are distinguished from other 3D representations, such as the ball-and-stick and skeletal models, by the use of the "full size" space-filling spheres for the atoms.