barrera al acceso oor Engels
barrera al acceso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
access barrier
Estas diferencias normativas son probablemente, incluso hoy en día, la mayor barrera al acceso de las exportaciones de vehículos de la UE a Estados Unidos.
Such regulatory divergence is probably even today the most significant access barrier for EU automotive exports to the US.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero también desde un punto de vista económico tiene sentido realizar gastos añadidos en suprimir barreras al acceso.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneEuroparl8 Europarl8
Barreras al acceso a la justicia en el acoso laboral
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedscielo-title scielo-title
Asimismo, ha contribuido a suprimir algunas barreras al acceso a los mercados.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryEurLex-2 EurLex-2
i) Barreras al acceso al mercado
p/st Hundred itemsEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, no elimina todas las barreras al acceso.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentLiterature Literature
Su alto precio indica que el costo puede seguir siendo una barrera al acceso.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in themountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .springer springer
Sin embargo, subsisten importantes barreras al acceso a recursos judiciales efectivos
Percentages may not add to 100 due to rounding.MultiUn MultiUn
Los costes que implican los tratamientos, en particular los antirretrovirales, han sido barreras al acceso a los tratamientos.
for my children' s sakenot-set not-set
Algunas de las paredes, barreras al acceso al Conocimiento, deberían ser derribadas.
Excuse me?- His wife hired meQED QED
Además, estas limitaciones pueden constituir barreras al acceso al mercado, especialmente para los nuevos participantes.
The demon who put out the lights, called The Beastelitreca-2022 elitreca-2022
Asimismo, ha contribuido a suprimir algunas barreras al acceso a los mercados
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsoj4 oj4
Decisiones e investigaciones sobre operaciones de concentración en industrias básicas con importantes barreras al acceso
Different name, different guyEuroParl2021 EuroParl2021
(75) Las barreras al acceso al mercado del cartón de fibras vírgenes son considerables.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, subsisten importantes barreras al acceso a recursos judiciales efectivos
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedUN-2 UN-2
Estas medidas, que incluirán la identificación y eliminación de obstáculos y barreras al acceso, se aplicarán, entre otras cosas, a:
But in the wrong context, it is like a monster movieUN-2 UN-2
En el pasado, ha habido otras barreras al acceso de los ciudadanos turcos a otros servicios de acceso a Internet.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $not-set not-set
Barreras al acceso y función de compra de los fondos de inversión en acciones para la salud: enseñanzas de Camboya
What' s your favorite color?WHO WHO
La elaboración de esos planes ha permitido identificar las barreras al acceso universal-sin definir, no obstante, las soluciones para superarlas
Looks like a couple of the hatches have sprungMultiUn MultiUn
La elaboración de esos planes ha permitido identificar las barreras al acceso universal —sin definir, no obstante, las soluciones para superarlas.
The list in paragraph # is not exhaustiveUN-2 UN-2
Evaluar las barreras al acceso a estos servicios, permite reorientar políticas saludables para garantizar calidad de vida y disminuir la inequidad.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averagescielo-abstract scielo-abstract
Sin embargo, la mayoría de los países en desarrollo continúan enfrentando considerables brechas tecnológicas y barreras al acceso a las tecnologías.
after transfer from animal insulin to human insulinUN-2 UN-2
Finalmente, las barreras al acceso son importantes e impiden la entrada de nuevos operadores que compensen la posición de mercado de GMG.
Maybe for years, maybe foreverEurLex-2 EurLex-2
Las barreras al acceso al trabajo y la deficiencia en la circulación de las informaciones sólo pueden llevar a mercados laborales ineficaces.
We' re not equipped for a voyage of that lengthEurLex-2 EurLex-2
Pero persisten demasiadas barreras al acceso a los recursos judiciales, y no hay bastantes mecanismos judiciales que reúnan los principios mínimos de eficacia.
I' m double wideUN-2 UN-2
3114 sinne gevind in 201 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.