estimación de la base imponible
assessment of taxes · distribution of the tax burden · tax assessment
base imponible oor Engels
base imponible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tax base
Cuando la base imponible consolidada sea negativa, la pérdida se trasladará y se compensará con la siguiente base imponible consolidada positiva.
When the consolidated tax base is negative, the loss shall be carried forward and be set off against the next positive consolidated tax base.
taxable income
en
base upon which an income tax system imposes tax
Tengo una tarjeta de PAN, pero no la base imponible.
I have a pan card but no taxable income.
assessment
La Directiva no concierne a la base imponible del sujeto que paga el interés.
The directive is not concerned with the basis of assessment to tax of the person paying the interest.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
basic assessment · basis for taxation · basis of tax assessment · basis of taxation · tax basis · taxable base · taxable basis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancías
Orthodonticsoj4 oj4
Ayudas de funcionamiento: reducción de la base imponible
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.EurLex-2 EurLex-2
Reducción de la base imponible
TurbulenceEurLex-2 EurLex-2
Pregunta 10 (Othmar Karas): Base imponible uniforme para el impuesto sobre sociedades (H-0373/06 ) .
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustednot-set not-set
«La base imponible, en caso de que el tipo se exprese en un porcentaje de ésta, consistirá en:
Okay, I just want to talk to you for a secondEurLex-2 EurLex-2
Una de las primeras y principales acciones debería centrarse en crear una «base imponible consolidada común».
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "EurLex-2 EurLex-2
Las diferencias en la base imponible pueden también ser el resultado de los efectos de la inflación.
My father died a couple months agoEurLex-2 EurLex-2
4 El artículo 11, que integra el título VIII de la Sexta Directiva, denominado «Base imponible», dispone:
Here, I' il take thatEurLex-2 EurLex-2
El carácter ilegal de la reducción de la base imponible
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtEurLex-2 EurLex-2
Estos recursos se contabilizan sobre una base imponible armonizada del IVA.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorselitreca-2022 elitreca-2022
Asunto: Base Imponible Consolidada Común del Impuesto sobre Sociedades (Biccis)
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonEurLex-2 EurLex-2
- La reducción de la base imponible de los productos manufacturados.
OK talk to you laterUN-2 UN-2
La base imponible
Right out thereoj4 oj4
5 Basada en la base imponible establecida en el momento del canje.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El producto nacional bruto (PNB) como base imponible
Remember, you' re always welcomeEurLex-2 EurLex-2
La base imponible consolidada del grupo se distribuirá únicamente cuando sea positiva.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herEurLex-2 EurLex-2
La base imponible estará constituida:
The sequence is red, white, orange and greeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No quedarán comprendidos en la base imponible los siguientes elementos:
It was a very daring film in many waysEurLex-2 EurLex-2
Indíquese la base imponible (valor, peso u otros).
AK- #, the very best there isEurLex-2 EurLex-2
La distribución actual de la base imponible, al nivel de cada empresa, no está disponible públicamente.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingEurLex-2 EurLex-2
e)todo aumento o reducción posterior de la base imponible;
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Según la Comisión, esta división proporciona la base imponible a tipo normal.
Have a good tripEurlex2019 Eurlex2019
d) la base imponible con indicación de la moneda utilizada;
My long- lost buddyEurlex2019 Eurlex2019
"La base imponible estará constituida:
I' m just getting startedEurLex-2 EurLex-2
Las autoridades fiscales: para estimar la base imponible.
RemunerationUN-2 UN-2
17605 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.