bastante alto oor Engels

bastante alto

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

quite tall

Por eso los animales tendrán que ser bastante altos.
That's why the animals are gonna have to be quite tall.

voorbeelde

Podía roncar bastante alto, pero no oí nada.
He could snore quite loudly, but I heard nothing.

No sé de qué sirvan cuatro nueves, pero el as es bastante alto
I' m not sure what four nines does, but the ace, I think, is pretty high

Ahora solamente debía hacerme lo bastante alto y fuerte para encontrar de nuevo a C.
Now I just needed to grow large and strong enough to find my way back to CJ and be her dog.

—Creí que iba siendo tiempo de discutir la situación —dijo, lo bastante alto como para ser oído—.
“I thought it was time to discuss the situation,” he said, loudly enough to be heard.

Lo bastante alto para que todos se dieran la vuelta y nos prestaran atención.
Loud enough to make everyone turn back and take notice.

Y Cuando el precio es bastante alto, es limitado y estás allí.
And when the price is high enough, you become constrained and you are there.

El padre, con gafillas, bigote y bastante alto.
His father, small eyeglasses, a mustache, fairly tall.

No sabemos seguro dónde, pero tiene que ser a un nivel bastante alto.
We don’t know for sure where, but it would have to be at a pretty senior level.

—dijo dulcemente, lo bastante alto para que Drustan pudiera oírlo.
she said sweetly, loud enough that Drustan could hear it.

Lo único que sabía era que era bastante alto y que tenía las manos de color marrón chocolate.
All he knew was that the Wayminder was reasonably tall and that his hands had been a chocolate brown.

—dijo, lo bastante alto para detener las quejas de Sigurd—.
she said, loud enough to stop Sigurd’s complaining.

Este curso es un grado de división superior, postgrado de principio, por lo que es bastante alto nivel.
This course is an upper division undergraduate, beginning graduate course, so it's fairly high- level.

Demasiado bajo para ser visto, pero lo bastante alto para ocultar una partida de guerra de los bárbaros.
Too low to see, but high enough to hide a war party of barbarians.

—exclamó Jere Flint, lo bastante alto para que pudiera oírle toda la sala—.
Jere Flint shouted, loud enough for everybody in the hall to hear.

—Hoy hemos subido lo bastante alto para encontrar asfódelos y edelweiss.
– Today we climbed high enough to find asphodel and edelweiss. .

La bengala subió bastante alto.
The flare got up pretty high.

Los dos soldados mascullaron algo entre ellos, pero no lo bastante alto como para que ella los entendiera.
The two soldiers muttered to one another, but not loud enough for her to understand.

Además, no hablaban lo bastante alto para ella en aquellos días.
Besides, the toilet seats weren't talking loud enough for her these days.

—Quizás deberías quedarte aquí — dijo él, solamente lo bastante alto para que Evelyn lo oyera—.
"""Perhaps you should stay here,"" he said, just loud enough for Evelyn to overhear."

—A mí me parece que tú le concedes un valor bastante alto a tu matrimonio —sugerí.
"""Seems to me you put a pretty high value on your marriage,"" I suggested."

El césped estaba bastante alto, pero toda la lluvia que había caído últimamente lo justificaba.
The lawn was grown rather long, but all the recent rains left a good excuse for that.

Y, como todos los escondites, estaba bastante alto.
And, as hiding places went, it ranked pretty high.

—Todo listo —dijo Casiopea, lo bastante alto para que todos lo oyeran.
"""All ready,"" Cassiopeia said loud enough for all to hear."

—exclamó Weller en un tono lo bastante alto como para llamar la atención.
Weller said in a tone loud enough to attract attention.

¿He hablado lo bastante alto esta tarde?
Did I speak loud enough this afternoon?