bastante más oor Engels
bastante más
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
substantially
Además, la incapacidad de satisfacer las necesidades básicas es bastante más acentuada en las zonas rurales.
Furthermore, the inability to satisfy basic needs is substantially higher in rural areas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El vehículo de guerra electrónica facilitaba bastantes más señales de lo que sucedía en la zona.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedLiterature Literature
Es bastante más claro.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De habérmelo propuesto, podría haber ganado bastante más dinero.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.Literature Literature
La historia que sin embargo había prendido en la imaginación de Julián era bastante más reciente.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulLiterature Literature
Bastante más al norte están los templos sagrados.
It' s forbidden!Literature Literature
El sitio que Rik había encontrado era bastante más espacioso que la bodega y estaba repleto de maquinaria.
I spent all my misery years agoLiterature Literature
Este cambio trivial e incluso benigno allanó el camino para cambios bastante más significativos y radicales.
I' m here because... it means a lot to KatieLiterature Literature
Bastante más de lo que tú te crees.
" Witches of Eastwick. "- CherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su voz se volvió diez grados más cálida, y sus explicaciones, bastante más claras.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexLiterature Literature
Y para un niño que es bastante más inteligente que él.
Man, I don' t know how he does itLiterature Literature
El nuevo camión era bastante más confortable que el anterior y mucho menos ruidoso.
This is an announcementLiterature Literature
Esto es bastante más fuerte que el tabaco normal que has estado masticando por aquí.
Don' t say that, not to meLiterature Literature
No, algo bastante más divertido que eso.
I knew that from the first moment I saw youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 1, 27 % del PNB da para bastante más.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterEuroparl8 Europarl8
Jake y Dylan estaban en extremos opuestos de la jerarquía social, con Dylan bastante más abajo
Just to kill Bijou?opensubtitles2 opensubtitles2
Se vio ante un panorama bastante más complicado de lo que podía desear.
Loved blowing youLiterature Literature
El haber realizable del obraje consistía en ese momento en siete mil vigas —bastante más que una fortuna—.
Do you know who was #th on the list?Literature Literature
Otro hombre también le había prestado atención, uno que le gustaba bastante más que el pobre Hereford.
Train tickets?Literature Literature
Habría hecho cualquier cosa, y soy bastante más desconsiderada que Tarik
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleLiterature Literature
Carver había decidido contar la verdad, pero estaba resultando bastante más complicado que mentir.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveLiterature Literature
Es bastante más difícil incluir otros nuevos productos.
People who do things like this must be punished!Europarl8 Europarl8
Solo lo pregunto porque confío en poder construir mi propia iglesia, una bastante más grande, en Sendai.
It is clearly Staleek' s vanguardLiterature Literature
El Príncipe Raynault está bastante más capacitado para reinar, pero es el hermano menor.
stethoscopeLiterature Literature
—Es probable que consigas bastante más que eso en Nueva York —dijo Fareed—.
You' il love the way it makes you feelLiterature Literature
Es obvio que es bastante más complicado que eso.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayLiterature Literature
56765 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.