beber a grandes tragos
quaff · swig
beber a tragos oor Engels
beber a tragos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gulp
quaff
swig
swill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era como beber a tragos la felicidad.
i want to singLiterature Literature
¡ Beber a tragos por volumen!
I' m here because... it means a lot to KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Creo que alguien quiere beber a tragos en mi cara!
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Errol abrió un ojo empañado, ululó débilmente en señal de agradecimiento y comenzó a beber agua a tragos.
Zeynep, that' s enoughLiterature Literature
Vayamos a beber un trago a alguna parte, ¿nos llevarían?
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No cursó invitaciones personales, sólo quiere que todos pasen a beber un trago y a desear buena suerte al bar.
So, to each lady, with the help of a computerLiterature Literature
Hermana bebió de la botella, le dio a beber un trago a Artie y luego se la devolvió a Paul, junto con el rifle.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aLiterature Literature
Lo habían atrapado en delito flagrante de beber a grandes tragos el vino sacramental.
We' re cool, right?Literature Literature
Empezó a beber a grandes tragos, ignorando el amargor de las cenizas y el polvo que contenía.
you puzzled me slumdogLiterature Literature
Quinn volvió a beber a grandes tragos, con desesperación.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeLiterature Literature
Nos arrodillamos al borde para beber a largos tragos y lavarnos el rostro.
Do you want my mouth?- Yeah, maybeyour mouthLiterature Literature
Por eso fuimos a beber un trago antes del viaje de regreso a Belfast.
I didn' t want to tell youLiterature Literature
Quizá porque estaba acostumbrado a beber un trago al acostarse, pero no a tomar un sedante, se durmió rápidamente.
What' s her name?- JoyceLiterature Literature
Quizá porque estaba acostumbrado a beber un trago al acostarse, pero no a tomar un somnífero, se durmió rápidamente.
Employed personsLiterature Literature
Sin pronunciar palabra, éste le dio a beber otro trago de agua y a continuación se replegó en las sombras.
I' m gonna fly tomorrowLiterature Literature
A pesar de las órdenes estrictas de ahorrar agua, los hombres empezaron a beber a escondidas tragos de los odres.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.Literature Literature
Tú vas a beber un trago de cada uno y vas a decirme cuál es el de Home Soda.
Does she have red hair?Literature Literature
Iré a beber un trago, y después a jugar a los dados con algunos de aquellos mozos, para pasar el rato hasta entonces.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.Literature Literature
Echó la cabeza hacia atrás y empezó a beber Coca-Cola a grandes tragos, uno, dos, tres.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourLiterature Literature
—Abrió los grifos, se echó agua en la cara y a continuación utilizó una taza de porcelana para beber a grandes tragos—.
Leave having been given to revert to Notices of MotionLiterature Literature
El agua le llenó la boca, Murdo la tragó y comenzó a beber a largos y ansiosos tragos.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?Literature Literature
Los miembros de la orquesta salieron a beber un trago mientras las chicas se dirigían a la carrera a la tienda camerino.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busLiterature Literature
Quentin se echa a reír, sorprendido de que Théo pueda beber de un trago a su edad.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Literature Literature
Ven a beber un trago conmigo.
Thee can search usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo ha venido de visita, a beber un trago.
Why don' t you give it up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
535 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.