¿quieres beber algo caliente?
would you like a hot drink?
bebida caliente oor Engels
bebida caliente
es
leche caliente con yemas de huevo batidas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hot drink
¿Cuál es tu bebida caliente preferida?
What's your favorite hot drink?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparatos eléctricos de café y de té y otros aparatos similares para la preparación de bebidas calientes
Electric tea and coffee machines and other similar apparatus for making hot drinkstmClass tmClass
– Una bebida caliente sería maravilloso, -ella le dijo al camarero.
“A hot drink would be wonderful,” she told the bartender.Literature Literature
—Si ha ido a buscarme una bebida caliente ha debido usted de decirle que me estoy muriendo.
“If she’s fetching me a hot drink, you must have told her I was dying.”Literature Literature
Ahora una bebida caliente se le antojaba trivial y casi se olvidó de ella.
Now a hot drink was trivial, almost forgotten.Literature Literature
Abruptamente, tomó un sorbo de la bebida caliente y se acercó a la estación de trabajo de Lionasha—.
Abruptly, she took a sip of the hot drink and then stepped over to Lionasha's work- station.Literature Literature
Lo arroparon con mantas, le dieron a beber bebidas calientes, lo friccionaron para reanimar la circulación.
He was wrapped in blankets, given hot drinks, and massaged to restore circulation.Literature Literature
A una máquina: ella me sirvió una bebida caliente y yo dije «oh, gracias».
To a hot-drinks machine: it gave me a hot drink and I said, why 'thank you'.Literature Literature
Aparatos eléctricos para preparar bebidas calientes y frías
Electrical apparatus for making hot and cold drinkstmClass tmClass
Las monjas iban de un lado a otro ofreciendo bebidas calientes a los oficiales de policía.
Nuns were busying themselves providing hot drinks for the officers.Literature Literature
Comidas ligeras y una selección de bebidas calientes y frías en el bar.
Light meals can be enjoyed at the bar, as well as a varied selection of cold and hot drinks.Common crawl Common crawl
Uno habló de la necesidad de recibir bebidas calientes, y otro de disponer de ropa especial.
One spoke of the need for hot drinks in the cold, another about the need for special clothing.Literature Literature
Solicitar al servicio de comida prepare bebidas calientes gratis para todos los empleados.
Ask catering to provide free hot drinks for all employees.Literature Literature
Se sentaba junto a ella, dándole bebidas calientes y hablándole en voz baja y premiosa.
She sat with her, mixing her hot drinks and talking to her in a low, urgent voice.Literature Literature
Cenaron tarde: una bebida caliente con alcohol y un pan de soda que los encargados llamaban Curranty Dick.
They ate a late supper of toddies and a soda bread their hostess called “Curranty Dick.”Literature Literature
Jamás la había bebido caliente como ésta.
He had never drunk it warm which this was.Literature Literature
A las ocho sirven bocadillos y bebidas calientes.
There’s sandwiches and hot drinks about eight o’clock.Literature Literature
Me parece, Mrs Mullucks, Que lo mejor será entretenerse con una revista y una bebida caliente.
Seems to me, Mrs Mullucks, that the best thing for you would be to settle down with a magazine and a nice hot drink.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto permitiría, al menos, que tomasen algunas bebidas calientes y no el líquido insípido y tibio de costumbre.
At last they could have some hot drinks--not the usual tepid ones.Literature Literature
Bebidas a base de suero de la leche,Bebidas calientes no alcohólicas hechas de zumos, en particular ponche
Whey beverages,Non-alcoholic hot beverages made from juices, in particular punchtmClass tmClass
Monsieur Lescop y su familia hicieron pasar a los aviadores y les dieron mantas y bebidas calientes.
Monsieur Lescop and his family brought the fliers in, and gave them blankets and hot drinks.Literature Literature
Para la preparación de bebidas calientes o para la cocción o el calentamiento de alimentos:
For making hot drinks or for cooking or heating food:EurLex-2 EurLex-2
Se sirvieron galletas y pasteles con la bebida caliente.
Biscuits and sweet cakes were served along with the hot drink.Literature Literature
El desayuno consiste en bebidas calientes, zumo de naranja, pasteles, pan, yogur y fruta.
Hot drinks, orange juice, pastries, bread, yoghurt and fruit are available for breakfast.Common crawl Common crawl
Se levantaba temprano, preparaba el desayuno y luego les llevaba a todos una bebida caliente.
He got up early, prepared breakfast, then took each of them a warm drink.jw2019 jw2019
Relajándonos con un poco de póker y algunas bebidas calientes.
Kicking back with a bit of poker and some nice warm drinks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10919 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.