bellas montañas oor Engels
bellas montañas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
beautiful mountains
Es posible que las carreteras que llevan a bellas montañas remotas favorezcan el eco-turismo, pero no sirven para transportar productos al puerto más cercano.
Roads to remote and beautiful mountains foster eco-tourism but do not help carry merchandise to the nearest port.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que éstas son las bellas montañas de Dublín.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba lejos de las bellas montañas, los bosques y las praderas.
We' re not hurting himLiterature Literature
—Parece pecaminoso estar aquí, sentados —dijo, mirando por la ventana las bellas montañas de Colorado.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierLiterature Literature
Sol, cielo azul, bellas montañas... —¡Oh, cállate!
You bring trouble!Literature Literature
Valles hermosos, bellas montañas.
Stop smiling and eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ruta más espectacular para subir a la cara norte de la más bella montaña del planeta.
' Cause they know I' m with youLiterature Literature
Sol, cielo azul, bellas montañas... —¡Oh, cállate!
Now you both received your instructions in the dressing roomLiterature Literature
Tres Marías son tres bellas montañas en el Parque Nacional Braulio Carrillo.
Do you like your men... burnt?Common crawl Common crawl
Tenía en el centro una bella montaña verde muy alta.
She left a while back, buddyLiterature Literature
Don a un viaje de acampar y caminar en las bellas Montañas Blancas de Nueva Hampshire.
I guess there' s a few exceptionsLiterature Literature
Allí hay bellas montañas y exquisitos vinos.
Thanks anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, cuando vemos una bella montaña, cuando llegamos a ello súbitamente: ¡eso está ahí!
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingLiterature Literature
El Centro de Meditación de Escondido está centralmente ubicado entre las bellas montañas de Escondido y el Océano Pacífico.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateCommon crawl Common crawl
Beppu está situada en la prefectura de Oita, al noreste de Kyushu, plegada entre bellas montañas y el mar.
You gotta get in front of those, sonCommon crawl Common crawl
Gran variedad de ríos arroyos y lagos, rodeados de las mas bellas montañas y bosques nativos, son el marco...
And what about our Disneyana collection?Common crawl Common crawl
Recuerdo con gratitud la cordial acogida que me habéis dispensado en mis breves pero intensas estancias entre vuestras bellas montañas.
Have you ever had to tell me more than once?vatican.va vatican.va
En una situación que llama al silencio —la vista de una bella montaña o el rugido del mar— deben seguir charlando.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Literature Literature
Freshfield describió Siniolchu como "El más soberbio triunfo de la arquitectura montañera y la más bella montaña de nieve del mundo".
even if i couldWikiMatrix WikiMatrix
Pienso de mala gana en el lunes próximo a las 7.56, día en que he de decir adiós a estas bellas montañas.
The " great " Prince!Literature Literature
Disfrute de un hermoso y espacioso Bungalow en un ambiente campestre con vista a las bellas montañas del Valle del San Cristóbal.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Common crawl Common crawl
Es posible que las carreteras que llevan a bellas montañas remotas favorezcan el eco-turismo, pero no sirven para transportar productos al puerto más cercano.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notProjectSyndicate ProjectSyndicate
Gran variedad de ríos arroyos y lagos, rodeados de las mas bellas montañas y bosques nativos, son el marco perfecto para poder desarrollar esta apasionante actividad.
I had them on River GlenCommon crawl Common crawl
El albergue Purcell House, que se encuentra en Cranbrook, Columbia británica, en las bellas montañas canadienses, es un lugar moderno con habitaciones privadas y cocinas a compartir.
Kenny... don' t go, babyCommon crawl Common crawl
Al norte y al oeste del país se encuentran bellas montañas pobladas de bosques, así como abundante tierra fértil de cultivo que se entrelaza con sus ríos.
This is between you and mejw2019 jw2019
Cuando regresó de Siberia, Helmi dijo a los soldados: “Gracias por haberme enviado a ver las bellas montañas de Siberia. Jamás hubiera podido pagar mi pasaje hasta allá”.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conjw2019 jw2019
2913 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.