beneficios colaterales oor Engels
beneficios colaterales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ancillary benefits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
se ofrecían ejemplos de los beneficios colaterales de determinados proyectos.
I will probably never see my family againUN-2 UN-2
Beneficios colaterales
Give her a hundred rupee bundleUN-2 UN-2
Ese es un beneficio colateral.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero como les digo, son beneficios colaterales.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figuresor referencesQED QED
d) Explorar los posibles beneficios colaterales en el contexto del desarrollo metodológico previsto en la decisión
You" il have to wait a bitMultiUn MultiUn
Son beneficios colaterales.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planQED QED
Beneficio colateral de las técnicas utilizadas principalmente para reducir las emisiones de otros contaminantes
You make us look like a bunch of pussieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Admitir los beneficios colaterales como criterios para el registro de actividades de proyectos; y
Our new homeUN-2 UN-2
Todas estas cosas son beneficios colaterales, el gran premio es hacerse rico, y no importa cómo conseguirlo.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentLiterature Literature
No hay ningún beneficio colateral por reducir las bajas.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esos eran solamente beneficios colaterales.
But... my Ichijiro suffered far moreLiterature Literature
El matrimonio le estaba aportando cierta cantidad de beneficios colaterales que no había tenido en cuenta.
You understand?Literature Literature
Como tal, Liberia recibe beneficios colaterales de estas transacciones.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?UN-2 UN-2
Teniendo presente que las medidas de adaptación y mitigación generan múltiples beneficios colaterales,
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureUN-2 UN-2
Estos beneficios colaterales no se incluyen en las estimaciones de costes del paso al 30 %.
The whole study group?EurLex-2 EurLex-2
Promoverán los beneficios colaterales de la gestión sostenible, incluida la mejora de la resiliencia frente al cambio climático.
I could say the same thingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ambos tienen un beneficio colateral, reducir enormemente el uso de pesticidas.
Hey, baby girl.Baby girl?QED QED
Un beneficio colateral para la Liga fue su dominio de la construcción naval, principalmente desde Lübeck y Danzig.
This is my favourite ledger, this is!WikiMatrix WikiMatrix
Decide que los beneficios colaterales mencionados en el párrafo 27 supra serán los siguientes:
The dough is all the finance company' s interested inUN-2 UN-2
Decide que los beneficios colaterales a los que se hace referencia en el párrafo # supra serán los siguientes
Probably, yesMultiUn MultiUn
660 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.