bien aprovechado oor Engels
bien aprovechado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
well-spent
Así como un día bien aprovechado da un sueño feliz, una vida bien empleada da una muerte satisfecha.
As a day well spent brings happy sleep, so a life well used brings contented death.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se gana más tiempo del que se pierde, y es tiempo bien aprovechado.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilLiterature Literature
El espacio no está bien aprovechado.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El período que tras nosotros se extiende ha sido bien aprovechado.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "Literature Literature
Habían sido cinco años bien aprovechados.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidLiterature Literature
Entretanto, debe crearse un entorno favorable para que la AOD sea bien aprovechada y atraer más IED.
They simply memorised it allUN-2 UN-2
Decidí llevármelas de vuelta a Serbia, donde sabía que serían bien aprovechadas.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terriblejw2019 jw2019
Creo que ya hemos tenido bastantes días bien aprovechados.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, aprovechad al máximo ser de Hezbolá mientras podáis.
I think lilies are a nice alternativeLiterature Literature
Seguro que tus padres están muy contentos de que tu colegiatura esté siendo bien aprovechada.
How' s everything going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuarto parecía bien aprovechado.
I' m sorry.It' sLiterature Literature
Patricia Quain acababa de cumplir cinco años bien aprovechados.
I wouldn' t say we didn' t make itLiterature Literature
Su vida era como una hora única y bien aprovechada.
Say, how old are you, anyway?FortyLiterature Literature
Las horas que pasé en compañía de la señorita Dogmill fueron deliciosas y bien aprovechadas.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedLiterature Literature
Las habitaciones son un poco estrechas pero estan muy bien aprovechadas.
Are you having fun?Common crawl Common crawl
Uno era consciente de las grandes fuentes de energía que había en su interior, muy bien aprovechadas».
A# Body armour, and specially designed components therefor, otherthan those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceLiterature Literature
Es tiempo bien aprovechado.
Lower your head, your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero los laicos tienen una potencialidad no siempre bien aprovechada.
It makes me feel like a kidLiterature Literature
Hasta la fecha, este programa es bien aprovechado por microempresarias con limitada capacidad para obtener dinero en préstamo.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneUN-2 UN-2
Era pequeña pero muy bien aprovechada.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?Common crawl Common crawl
Así como un día bien aprovechado da un sueño feliz, una vida bien empleada da una muerte satisfecha.
You see!Maybe some of our men escaped like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos ocupan espacio, pero es un espacio bien aprovechado.
May I come closer?Literature Literature
Buen trabajo... fue una oportunidad bien aprovechada.
We' re framing it for the Japanese EmbassyLiterature Literature
Claramente, será tiempo bien aprovechado.
Your mother could handle you, but I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero todavía es temprano para la cena, y el tiempo estará bien aprovechado.
Now show me what you' ve gotLiterature Literature
Al menos parte del tiempo seria bien aprovechado.
It' s my birthday party, not yours!Literature Literature
1389 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.