bienes actuales oor Engels
bienes actuales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
current asset
Escribiré un plan para hacer que mis bienes actuales sean más productivos.
I will write a plan to make my current assets more productive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí debe hacerse una distinción entre los bienes actuales del otorgante y los bienes futuros
It' s a bit late to worry about that. òMultiUn MultiUn
—Pero si reside fuera del tiempo, entonces... —Entonces nada en el tiempo puede ser bien actual.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetLiterature Literature
Escribiré un plan para hacer que mis bienes actuales sean más productivos.
There' s gold in them thar hillsLDS LDS
Aquí debe hacerse una distinción entre los bienes actuales del otorgante y los bienes futuros.
EUR #/t for the # marketing yearUN-2 UN-2
El contrato matrimonial puede celebrarse respecto de los bienes actuales o futuros de los cónyuges.
Maybe she' s not reaIly goneUN-2 UN-2
Para un observador externo parecería un sacrificio porque se está negando un bien actual.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesLiterature Literature
Böhm-Bawerk dio tres razones para explicar por qué el valor de los bienes actuales es más alto.
I' il get there as soon as I canLiterature Literature
Tasa de descuento Aquella a la cual los bienes actuales se pueden transformar en bienes futuros.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryLiterature Literature
Afirma que el interés existe debido a la superioridad técnica de los bienes actuales frente a los futuros.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?Literature Literature
Toda ciencia nueva... filosofía, cultura, son bien actuales, bien sensuales.
It' s inconvenientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongamos que no prefieren los bienes actuales a los bienes futuros y examinemos la tercera razón por sí sola.
Hopefully it was licked before it was stuck downLiterature Literature
En algunos ordenamientos jurídicos puede ser suficiente hacer incluso una descripción referida a todos los bienes, actuales y futuros.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.UN-2 UN-2
En algunos ordenamientos jurídicos puede ser suficiente hacer incluso una descripción referida a todos los bienes, actuales y futuros
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureMultiUn MultiUn
De esta manera ustedes enmarcarán su trabajo en el amplio y desafiador contexto del bien actual y futuro del mundo.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingvatican.va vatican.va
Bastará con una descripción genérica de los bienes gravados (p. ej. “todos los bienes actuales o futuros” o “todas las existencias actuales y futuras”).
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixUN-2 UN-2
Y digo bien actual, en el sentido de que se trata de una Dirección General específica, de la Pesca, con rango de Dirección General.
Out of my sight you little wretchEuroparl8 Europarl8
Bastará con una descripción genérica de los bienes gravados (p. ej. “todos los bienes actuales o futuros” o “todas las existencias actuales y futuras”
Nothing except the next jobMultiUn MultiUn
Como garantía del pago se gravan, en beneficio del prestamista, los bienes actuales y futuros de ABC y de la entidad que se esté adquiriendo.
We take over the campUN-2 UN-2
Como garantía del pago se gravan, en beneficio del prestamista, los bienes actuales y futuros de ABC y de la entidad que se está adquiriendo.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.UN-2 UN-2
Como garantía del pago se gravan, en beneficio del prestamista, los bienes actuales y futuros de ABC y de la entidad que se está adquiriendo.
Do as I bid youUN-2 UN-2
El mundo de Fluyan mis lágrimas es actual (o más bien fue actual), y lo recuerdo con detalle.
Unless he recantsLiterature Literature
Esta solución sería particularmente importante para el supuesto de que el otorgante constituya una garantía real general sobre sus bienes actuales y futuros tanto corporales como inmateriales.
Cannot open the file %# and load the string listUN-2 UN-2
Su delegación no se opone a dejar la recomendación en su forma actual, pero no apoya la propuesta de hacer una distinción entre los bienes actuales y futuros.
What really killed EVs was American consumersUN-2 UN-2
Esta solución sería particularmente importante para el supuesto de que el otorgante constituyera una garantía real general sobre todos sus bienes actuales y futuros tanto corporales como inmateriales.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialUN-2 UN-2
19380 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.