bien material
material good · material property · tangible asset · tangible good
bienes materiales oor Engels
bienes materiales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
belongings
¡La vida tiene mucho más valor que los bienes materiales!
Surely, life is far more precious than belongings!
material goods
El modelo dominante de desarrollo depende de una sociedad de tenaces consumidores de bienes materiales.
The dominant model of development depends on a society of vigorous consumers of material goods.
physical property
Protección contra actos de destrucción de bienes materiales
Protection against destruction of physical property
possessions
La felicidad no consiste en tener solamente bienes materiales.
Happiness isn't merely having many possessions.
property
El patrimonio se define como el conjunto de los bienes materiales, que entre otras cosas comprenden tierras, casas, granos y cabezas de ganado.
Property is defined as land, houses, grain, head of cattle and other material property.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus bienes materiales, prácticamente carentes de valor.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!Literature Literature
Sus habitantes poseían pocos bienes materiales.
I found the proof myself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su mayoría, los reclamantes de la 21a serie alegan pérdidas de bienes materiales.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.UN-2 UN-2
Todos los reclamantes de la 23a serie afirman haber sufrido pérdidas de bienes materiales.
But always a hero comes homeUN-2 UN-2
Los bienes materiales autoproducidos se valoran al coste de producción.
If you make another step towards that doorEurLex-2 EurLex-2
Aeronaves, piezas de repuesto de aeronaves y otros bienes materiales de la KAC
I hate it when I' m rightUN-2 UN-2
Sus propósitos fueron descabellados, más siniestros que la ambición de bienes materiales.
That was a gift from the CaptainLiterature Literature
El Grupo recomienda que se pague una indemnización de 25.000 dólares por pérdidas de bienes materiales.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsUN-2 UN-2
Y en mi creciente deseo de poseer los bienes materiales que un próspero hombre de negocios puede costearse.
Perhaps I' ve changedLiterature Literature
El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pérdida de bienes materiales.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursUN-2 UN-2
Los bienes materiales de fabricación propia se valoran al coste de producción.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsEurLex-2 EurLex-2
La reclamación por pérdida de bienes materiales
It is gonnabe all right, BuntMultiUn MultiUn
- Tomar las medidas necesarias para determinar la identidad de personas y bienes materiales;
Lower your head, your headUN-2 UN-2
Este principio implica tanto el cumplimiento de los derechos como la distribución igualitaria de los bienes materiales.
You know, the floorboardsUN-2 UN-2
k) «exportar», el acto de retirar un bien material de cualquier parte del territorio geográfico de un participante;
I don' t want to see him that sad anymore.SoEurLex-2 EurLex-2
Muy bien material, chicos.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los bienes materiales figuran en la contabilidad empresarial en Activos fijos- activos materiales
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'oj4 oj4
IMPORTAR: el acto de introducir un bien material en cualquier parte del territorio geográfico de un participante;
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanEurLex-2 EurLex-2
En las condiciones actuales incluso los bienes materiales se convierten en elementos de desdicha.
She knew.She was-- She gave me this lookLiterature Literature
Algunos cristianos tienen más de los bienes materiales de este mundo que otros cristianos.
you're gonna be all rightjw2019 jw2019
– para los bienes materiales, el Estado miembro en cuyo territorio se encuentre el bien,
My charges are grown upEurLex-2 EurLex-2
15 11 0 | (Inversión bruta en bienes materiales) |
Just a minute, HenryEurLex-2 EurLex-2
Jiangsu pide una indemnización de # dólares de los EE.UU. por pérdidas de bienes materiales en Kuwait
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?MultiUn MultiUn
— para los bienes materiales, el Estado miembro en cuyo territorio se encuentre el bien,
She knows everythingEurLex-2 EurLex-2
La generosidad implica algo más que bienes materiales.
Mr. Robert' s hotelLiterature Literature
33859 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.