biografía de Cristóbal Colón oor Engels

biografía de Cristóbal Colón

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Christopher Columbus's biography

biography of Christopher Columbus

voorbeelde

Me preguntaba si había tenido la ocasión...... de ojear la biografía de Cristóbal Colón que le pasé
I was wondering if you got a chance...... to look at that biography of Columbus I gave you

Durante mi conmemoración privada de este suceso, leí una y otra vez un versículo importante y profético del Libro de Mormón, y también una larga biografía de Cristóbal Colón.
In my private commemoration of this event, I have read and reread one important and prophetic verse from the Book of Mormon, and also a very long biography of Christopher Columbus.

Publicó una biografía de Cristóbal Colón en 1828 y, un año después, una «Crónica de la Conquista de Granada».
He published a biography of Christopher Columbus in 1828 and, a year later, a Chronicle of the Conquest of Grenada.

Después de leer esa larga biografía, una obra ganadora del premio Pulitzer hace cuarenta años, titulada El Almirante del Océano [Admiral of the Ocean Sea], no me caben dudas de que Cristóbal Colón era un hombre de fe, además de tener una determinación indomable.
After reading that long biography, a Pulitzer winner of forty years ago, titled Admiral of the Ocean Sea—I have no doubt that Christopher Columbus was a man of faith, as well as a man of indomitable determination.

En el presente estudio reconstruiremos la biografía de Alonso Pérez Roldán, un piloto de la ciudad de Málaga que participó en el segundo viaje de Cristóbal Colón hacia las Indias.
Roldán, a pilot city of Malaga, who participated in the second voyage of Christopher Columbus to the Indies.

En su biografía se cuenta que, siendo niño, conoció a los Reyes Católicos, y a Cristóbal Colón, pues su padre Pedro de las Casas, participó en los viajes del almirante.
His biography tells that he, being a child, knew the Catolic Kings and to Christopher Columbus, because his father, Pedro de las Casas, took part in the trips of the admiral.