biografiá oor Engels
biografiá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of biografiar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo entre manos una enésima biografía de Einstein y una docena de conferencias que preparar.
Sampled companiesLiterature Literature
En otras palabras, la biografía va hacia atrás, más que hacia delante en el tiempo, sólo para, entonces, saltar hacia delante varios años, tocar otro punto, e ir hacia atrás de nuevo.
I think I still might be a little drunkWikiMatrix WikiMatrix
No sé qué es lo que tiene que ver una cosa con la otra excepto quizás que el Sr. Knolle nos tenga que contar algo de su biografía que quizás sea muy interesante.
Behind it is a failed amusement parkEuroparl8 Europarl8
A juzgar por su biografía de Alejando Magno, Philip Freeman es otro de sus admiradores, si bien algo más comedido.
It' s good to see youLiterature Literature
Las dos citas extraídas de la biografía de Forkel figuran en la obra de David y Mendell (pp.419 y 479, respectivamente).
in the case of overdraft facilities; orLiterature Literature
Estaba leyendo una de esas biografías de sir James cuando di con algo que me pareció extraño.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashLiterature Literature
Cada una de tales biografías se llama «evangelio», y el segundo se denomina así de manera específica: Marcos 1:1.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeLiterature Literature
Cuando Marcel Brion escribió una biografía de Lorenzo el Magnífico, no se fio de los pintores.
Where are you from?The cafeLiterature Literature
Había escenas sin acabar, biografías de los personajes, y notas personales sobre aspectos que le presentaban problemas.
My grandmother called the police, okay?Literature Literature
Breve biografía de Oscar Asche en el Emory University Shakespeare Project Filmografía de Oscar Asche en la Internet Movie Database Oscar Asche en la Internet Broadway Database Oscar Asche en el Live Performance Australia Hall of Fame Eastward Ho!
Russian FederationWikiMatrix WikiMatrix
Esto no es una biografía, ni tampoco una novela, naturalmente.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?Literature Literature
A Inger Johanne le parecía un modo bastante curioso de empezar una biografía.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese,Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
Dentro de los edificios de cemento se encuentra el archivo que guarda las biografías de los agentes muertos.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeLiterature Literature
La de Lampsonius es fácil de encontrar, pues se reproduce una y otra vez en las biografías.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainLiterature Literature
Todo esto formaba parte de su biografía.
You called out her nameLiterature Literature
Pujol recuerda con cariño su primer encuentro con Tárrega, y en la biografía suya que escribió, describe su maestría en términos sumamente encantadores y románticos.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useWikiMatrix WikiMatrix
He leído la biografía de Steven J.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission onSocial Security for Migrant WorkersQED QED
Al difundir su biografía parcial, no puedo de ninguna manera recomendarla a los más impresionables.
Do you think you could go out with him?Literature Literature
Igualmente con Carl Zimmer y su reciente biografía de Thomas Willis, y con Vladimir I.
This is a local crimeLiterature Literature
Recabó meticulosamente 63 conjuntos de datos sobre 10 temas científicos distintos que incluían artículos relevantes, ponencias y biografías.
Just a... tiny tastecordis cordis
[488] La biografía más reciente y más completa es Paul Preston, Franco, Nueva York, Basic Books, 1994 (cita, en p. 330).
You have all the coversLiterature Literature
Éstos son sólo algunos de los motivos que comparten los relatos de Osiris-Dionisos y la biografía de Jesús.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesLiterature Literature
En NBA.com se puede leer lo siguiente como frase introductoria a su biografía: By acclamation, Michael Jordan is the greatest basketball player of all time.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
El programa generalmente contiene fotos de la producción, una lista del elenco, biografías de los actores y personal de producción que intervienen, el nombre del local, información aclaratoria, y puede incluso contener anuncios publicitarios.
Somebody is knocking at the door.WikiMatrix WikiMatrix
Es la biografía de Edward Branly, el hombre que... —Edward Branly..., me suena... —interrumpió Pro Bono—.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.