biopsia de pulmón oor Engels
biopsia de pulmón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lung biopsy
Hay una manera de descubrir si una lo tiene, una biopsia de pulmón.
There is a way of finding out if you've got it, a lung biopsy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Necesitan una biopsia de pulmón a cielo abierto para confirmar fibrosis
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECopensubtitles2 opensubtitles2
Hagan una biopsia de pulmón.
No, don' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una biopsia de pulmón.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En algunas circunstancias se necesitan BAL, biopsia de pulmón o ambas técnicas.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handLiterature Literature
Usada para identificar el glicógeno en muestras de biopsias de pulmón de lactantes con glicogenosis intersticial pulmonar (PIG).
All right, cut the engineWikiMatrix WikiMatrix
Hacedle una biopsia de pulmón.
That one' s inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay una manera de descubrir si una lo tiene, una biopsia de pulmón.
Does it seem right to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿En cuántas biopsias de pulmón ha participado, DiMatteo?
When everyone' s here, i' il be readyLiterature Literature
Aquí está el resultado de la biopsia de pulmón.
My speCiality is night trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesitaremos una biopsia de pulmón a cielo abierto para confirmar.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La biopsia de pulmón indica que no tiene una infección.
Given a few weeks?Tonight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡No necesitas hacerte una biopsia de pulmón para tomar la sabia decisión de dejar de fumar!
Just looking for something... something in his pastLiterature Literature
La osificación pulmonar es un hallazgo poco usual, generalmente asintomático, que se reporta como incidental en biopsias de pulmón.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?scielo-abstract scielo-abstract
Si el paciente no mejora en cuatro días, la mejor opción es una biopsia de pulmón a cielo abierto.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersLiterature Literature
Hace doce años mi padre murió dos semanas después de haberse sometido a una prueba de biopsia de pulmón «rutinaria».
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingLiterature Literature
Durante su biopsia de pulmón, accidentalmente corté su arteria intercostal, y ahora tiene un hematoma.- ¿ Se lo vas a decir?- ¿ Arriesgarme a una demanda?
I mean, this is just the beginningopensubtitles2 opensubtitles2
Se emplearon tres muestras, correspondientes a una biopsia de pulmón, legrado endometrial y ganglio linfático, todas fijadas en formaldehido al 10% e incluidas en parafina.
I went lookin ’ for youscielo-abstract scielo-abstract
El virus se aisló por primera vez de la biopsia de pulmón a cielo abierto de un familiar del paciente inicial que viajó a Hong Kong desde Guangzhou.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayTico19 Tico19
Suele ser difícil el diagnóstico antes de la muerte pero en ocasiones se establece mediante biopsia abierta de pulmón.
There' d be eight others leftLiterature Literature
Haré una biopsia abierta de pulmón entonces.
I' m moving in with mattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito hacer una biopsia de mi pulmón.
Don' t you care about your dead dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haz una biopsia de mi pulmón, también.
Closed bottleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una biopsia abierta de pulmón raramente es necesaria.
No, I don' t know, you idiot whorebagLiterature Literature
Y también tenemos que tomar una biopsia de sus pulmones.
Get out of here or I' il call policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra próxima fase con la sujeto LIN28A comprenderá biopsias de su hígado, pulmones y estómago.
The people are strategy, IDlOTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
502 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.