biorretroalimentación oor Engels
biorretroalimentación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
biofeedback
Creo que Brady puede controlar sus migrañas usando biorretroalimentación en lugar de utilizar medicamentos.
I thought Brady might control his migraines using biofeedback instead of using medication.
retrofeedback
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispositivos médicos para el tratamiento de la incontinencia, en concreto dispositivos de electroterapia y biorretroalimentación para fortalecer los músculos del suelo pélvico
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthstmClass tmClass
El uso de biorretroalimentación en la rehabilitación de personas con lesión medular viene en aumento, aunque no haya datos consistentes sobre el alcance de esta técnica.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesscielo-abstract scielo-abstract
Alguien de Massachusetts quería hablarme de biorretroalimentación.
I know physical fitnessLiterature Literature
La obstrucción de la desembocadura por falta de relajación del puborrectal responde a la biorretroalimentación.
We' il be dead before the Americans even get hereLiterature Literature
Las técnicas de relajación y de biorretroalimentación influyen positivamente en el sistema nervioso vegetativo.
The world with its trees came out of the MounaLiterature Literature
Conductual Tal vez el mejor ejemplo de la terapia conductual son las técnicas de biorretroalimentación.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoLiterature Literature
Todos los servicios mencionados para su aplicación en el ámbito de la neurorretroalimentación y la biorretroalimentación para el diagnóstico y la terapia de personas
will be deemed impure?tmClass tmClass
Consideremos una aplicación de la biorretroalimentación.
there was a light breezeLiterature Literature
Los mecanismos reales que participan en el éxito de la biorretroalimentación son discutibles.
It was them PontipeesLiterature Literature
Sin embargo, cuando los síntomas son más intensos, la biorretroalimentación instrumentada es un tratamiento muy eficaz.
Uh, who' s gonna take yours?Literature Literature
−¿Cómo pueden protegerme los escudos si la infección llega a través del enlace de biorretroalimentación?
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingLiterature Literature
El entrenamiento de biorretroalimentación
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.opensubtitles2 opensubtitles2
Fui a este taller de biorretroalimentación.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatos de terapia, en particular aparatos de electroterapia y antiestrés para el ámbito de la neurorretroalimentación y la biorretroalimentación para el diagnóstico y la terapia de personas
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedtmClass tmClass
Se recomienda un mínimo de 6 sesiones de biorretroalimentación de 1 h a intervalos aproximados de 1 semana.
My sister and nephews areLiterature Literature
Si hubiera aquí un científico de la biorretroalimentación u otro especialista del cerebro, ¿aceptarla esto?
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tLiterature Literature
Asma La evidencia de la eficacia de la biorretroalimentación en el asma parece favorable.
Give it a restLiterature Literature
Tratamientos adicionales pueden incluir analgésicos orales, biorretroalimentación y gabapentina.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Literature Literature
También se ha informado que la biorretroalimentación es eficaz en algunos pacientes.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernLiterature Literature
Con práctica y la ayuda de la biorretroalimentación, podrías aprender a elevar la temperatura de tu mano a voluntad.
Are you going to give it to me?Literature Literature
La biorretroalimentación ha sido beneficiosa en algunos casos.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackLiterature Literature
Los hallazgos de un ensayo indican que la estimulación eléctrica con biorretroalimentación y ejercicios anales proporcionan más beneficios a corto plazo que la retroalimentación y ejercicios vaginales en mujeres con incontinencia fecal por causas obstétricas.
the number of strandsCommon crawl Common crawl
Las estrategias conductuales complementarias, como la biorretroalimentación, pueden también servir de ayuda.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveLiterature Literature
Otro método para reducir la hiperactividadmuscula¡ es la biorretroalimentación negativa.
What' s in there?Literature Literature
Necesito la biorretroalimentación que me proporciona mi enlace con la Red.
Nice pancake, Seven SevenLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.