bizcocho esponjoso oor Engels

bizcocho esponjoso

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Savoy biscuit

Savoy cake

sponge cake

naamwoord

Ven, mi bizcocho esponjoso.
Come in, my sponge cake.

voorbeelde

—Por favor, chico, tráeme bizcocho esponjoso y té —dije.
“Bring me sponge-cake and tea, Boy, please,” I said.

Los bizcochos esponjosos no eran una receta de su madre sino una cena congelada Hungry-Man.
The fluffy biscuits were no more his mother’s recipe than a frozen Hungry-Man dinner.

Ven, mi bizcocho esponjoso.
Come in, my sponge cake.

BIZCOCHO CON CREMA DE JENGIBRE 8 RODAJAS Todo cocinero debería saber cómo hacer un bizcocho esponjoso y ligero.
FRESH GINGER SPONGE CAKE MAKES 8 SLICES Every cook should master how to make a light, even sponge.

Unos 200 bizcochos, 10 panes de frutas, 10 bizcochos esponjosos y 300 magdalenas.
About 200 cupcakes, 10 fruit loaves and 10 sponges and about 300 muffins?

—Siéntese en el sofá, joven, mientras le traigo el té y un trozo de bizcocho esponjoso.
‘You sit yourself down there on the sofa, and I’ll get you that cuppa and a lovely piece of fresh sponge.

—En cuanto lo digo, casi puedo saborearlo: bizcocho esponjoso de vainilla bañado de chocolate cremoso.
As the words leave my mouth, I can almost taste it: the moist vanilla cake and creamy chocolate icing.

Bizcochos esponjosos de albaricoque, bolsas de manzanas, montones de cortezas con sabor a gamba, saquitos de nueces.
There were sponge cakes and apricots, bags of apples, piles of prawn crackers, great sacks of nuts.

Pero en fin, señora Forsyth, pruebe un poco de este bizcocho esponjoso.
Now, Mrs Forsyth, do try some of my sponge.

Un bizcocho esponjoso es un intruso en el territorio privado de la magdalena.
Spongy biscotti is an unwelcome trespasser into madeleine territory.

Su madre era buena cocinera y excelente pastelera, y hacía bizcochos deliciosos, esponjosos como nubes.
Mother was a good baker, an excellent pastry hand and made lovely sponge cakes, soft as clouds.

Tomé tres esponjosos bizcochos y los corté horizontalmente para añadir crema en el medio.
Taking three fluffy naked cakes off of the coolers, I cut them horizontally to add cream in between.

¡Fíjate en esa bandeja de esponjosos bizcochos!
Look at that plateful of sponge-cakes!

Miré el bizcocho de malta, esponjoso y reciente, esperando para ser devorado, y suspiré.
I looked at the malt loaf, plump and fresh, just waiting to be devoured, and sighed.

De postre, comería esponjosos bizcochos con salsa de caramelo y mermelada de fresas.
For dessert, she would eat sponge cake with caramel sauce, and strawberry trifle.

El libro dice que se eche una taza, pero yo echo dos, y por eso el bizcocho queda tan esponjoso.
‘The book says one cup but I use two, that’s what makes it so moist.’

Marquesa de almendras: un esponjoso bizcocho, licor de almendras y hojuelas de almendras tostadas son parte de los ingredientes de esta deliciosa torta fría.
Marquise: a fluffy bizcocho, almonds liqueur and toasted almonds flakes are part of the delicious cake.

Una base esponjosa Hay pasteles que contienen merengue y otros que tienen una base esponjosa de bizcocho.
A Soft Base While some cakes contain meringue, others have a spongy base.

Es un bizcocho invertido de piña, dulce y esponjoso, y Ayoola no sabría freír un huevo ni aunque la mataran.
It is a pineapple upside-down cake, sweet and soft, and Ayoola couldn’t fry an egg to save her life.

Kobaido es una confitería japonesa especializada en bizcochos esponjosos.
Kobaido is a Japanese confectionary shop specialising in bite-sized sponge cakes.

Si haces un pastel húmedo y ligero como un bizcocho esponjoso, pon la temperatura en "menos".
If you're making a light, moist cake such as a sponge, turn the temperature to "Less."

Bizcocho esponjoso de limón con espelta, almendra y semillas de amapola.
Spongy spelt lemon cake with almonds and poppy seeds.

Trifle: Prueba este bizcocho esponjoso con mermelada de frambuesa, fruta, natillas y crema.
Trifle: Think light sponge cake with raspberry jam, fruit, custard and cream.

El sabor es similar, pero algo más ligero, bizcocho esponjoso.
The flavour is similar to, but somewhat lighter than, sponge cake.

2019 Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 10 porciones bizcocho esponjoso 8 yema de huevo, (Kl.
2019 Save in the cookbook ingredients For 10 servings biscuit base 8 egg yolk, (Kl.