no hables con la boca llena
don't speak with your mouth full · don't talk with your mouth full
boca llena oor Engels
boca llena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
full mouth
No es fácil con la boca llena, ¿eh?
Not easy with a full mouth, eh?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo siento dijo Scholz con la boca llena.
And I just want to dieLiterature Literature
Asentí, con la boca llena de vitaminas, y bebí un poco de zumo.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLiterature Literature
Waghorn sonrió con suficiencia y la boca llena de pan de maíz.
Who made off with me hat?Literature Literature
Ahora yo tenía la boca llena de sangre.
Where did this come from?Literature Literature
Rugió de rabia, revelando una boca llena de torcidos dientes, malamente necesitados de atención dental.
What is this, like a street racer or something, huh?Literature Literature
—Hay una foto por aquí —interviene Gary, aún con la boca llena de plátano—.
Kent and West in the projectsLiterature Literature
—Voy a esperar hasta nuestra comida de los domingos — dijo con la boca llena—.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayLiterature Literature
Imagina cómo te sentiría tu madre si aparecieras muerta en el suelo con la boca llena de espuma
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
—Tenía la boca llena, pero no me importaba.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!Literature Literature
Tenía la boca llena de la porquería del estanque y primero tuve que limpiársela... ¿Ha quedado claro?
Why don' t you two join us?Literature Literature
Moví la cabeza indicando que sí e intenté sonreír con la boca llena.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleLiterature Literature
Es muy simple: tienen la boca llena de sangre.
You' # explain nothingLiterature Literature
- Necesito saber más cosas sobre Anstiss -dijo con la boca llena
Do yourself a favourLiterature Literature
Me adormecía con la boca llena de comida.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesLiterature Literature
No hables con tu boca llena.
You went ahead and bought it without even telling us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que otros mueran por ti —le dijo Uriel con la boca llena de dientes rotos y de sangre.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitLiterature Literature
A lo mejor no me has oído la primera pregunta; quizá hablara con la boca llena de agua.
Don' t come insideLiterature Literature
–preguntó Noah con la boca llena.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityLiterature Literature
Turner John abrió una boca llena de dientes de plata.
I don' t want to be buried in oneLiterature Literature
—Emerson, perdóname, pero estás hablando con la boca llena.
This friendship... we shaII never... break!Literature Literature
—preguntó con su extraño acento de Fénix, como si tuviera la boca llena de pasta nutritiva.
What' s cooking?Literature Literature
—No pienso dejar que se me enfríen las patatas —dijo gesticulando con la boca llena.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessLiterature Literature
“Mmmm, chocolate de menta,” Annie dijo con su boca llena.
Hands off, buddy!Literature Literature
Por el camino se detuvo Garrone y dijo con la boca llena de pan: - ¿Qué vamos a comprar?
So why do they put bibles in motel rooms?Literature Literature
En cuanto el camarero se marchó, ella habló con la boca llena.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
7409 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.